Traduzione del testo della canzone Then He Bowed His Head And Died - Bill & Gloria Gaither

Then He Bowed His Head And Died (originale)

He heard a thousand mothers weep
For sons they’d never find.
The pain of dads who cannot sleep;
Then He bowed His head and died
He saw the brokenness of war;
The tears of last goodbyes.
He saw the lives all torn apart;
Then He bowed His head and died.
He felt the weight of prisoners chains.
He heard their cries at night.
He felt the lash of every whip;
Then He bowed His head and died.
He felt the pain of broken homes.
He heard their children cry.
Oh, He saw despair and hopelessness;
Then He bowed His head and died.
From Eden to Golgothas hill
All across the sands of time.
Came love just to buy back fallen man
God’s Son would have to die;
Yes, To die…
A SHOUT split history in two
And it echoed through the skies.
Oh, The Father, the Father heard,
Thy will tis done!
Then He bowed His head and died!
All heaven heard, Thy will tis done!
Then He bowed His head and died.

Then He Bowed His Head And Died (traduzione)

Sentì migliaia di madri piangere
Per figli che non avrebbero mai trovato.
Il dolore dei papà che non riescono a dormire;
Poi chinò il capo e morì
Ha visto la rottura della guerra;
Le lacrime degli ultimi addii.
Ha visto le vite tutte dilaniate;
Poi chinò il capo e morì.
Sentì il peso delle catene dei prigionieri.
Sentiva le loro grida di notte.
Sentì la frusta di ogni frusta;
Poi chinò il capo e morì.
Sentì il dolore delle case distrutte.
Sentì piangere i loro figli.
Oh, ha visto disperazione e disperazione;
Poi chinò il capo e morì.
Dall'Eden al colle del Golgota
Su tutte le sabbie del tempo.
È venuto l'amore solo per ricomprare l'uomo caduto
Il Figlio di Dio dovrebbe morire;
Sì, per morire...
A SHOUT divide la cronologia in due
E risuonava nei cieli.
Oh, il Padre, il Padre ha ascoltato,
La tua volontà è fatta!
Poi chinò il capo e morì!
Tutto il cielo ha ascoltato, la tua volontà è fatta!
Poi chinò il capo e morì.