Traduzione del testo della canzone Most Of All You - Bill Medley

Most Of All You (originale)

Woke up one day, what did I find?
Holes in my pockets, memories on my mind
So many things I lost on the way
But most of all you
Pennies and dreams carelessly spent
Pieces of time and who knows where they went
Is there a chance to pick up the pieces
And try for it all again
Sometimes you’re just so busy running
Running round in circles
You never see you’re going nowhere
Sometimes you get so tired of chasing
Chasing after rainbows
You look around your life
And find no one’s there
No one’s there, no one’s there
If there’s a time everyone sees
They may have missed the forest for the trees
I could I let the best things roll by
And most of all you
You knew me better than I knew myself
Somehow you always knew
There’d come a day
I’d put my toys away
I was a fool traveling so far
Only to find that home is where you are
You are the way there, just let me stay there
I’ll have it all if most of all there’s you

(traduzione)

Mi sono svegliato un giorno, cosa ho trovato?
Buchi nelle tasche, ricordi nella mente
Tante cose che ho perso per strada
Ma soprattutto tu
Penny e sogni spesi con noncuranza
Pezzi di tempo e chissà dove sono andati
C'è la possibilità di raccogliere i pezzi
E prova di nuovo
A volte sei così occupato a correre
Correre in tondo
Non vedi mai che non stai andando da nessuna parte
A volte ti stanchi così tanto di inseguire
Inseguendo gli arcobaleni
Ti guardi intorno nella tua vita
E scopri che non c'è nessuno
Non c'è nessuno, non c'è nessuno
Se c'è un orario che tutti vedono
Potrebbero aver perso la foresta per gli alberi
Potrei lasciare che le cose migliori scorrano
E soprattutto tu
Mi conoscevi meglio di quanto io conoscessi me stesso
In qualche modo l'hai sempre saputo
Verrebbe un giorno
Metterei via i miei giocattoli
Sono stato uno stupido a viaggiare fino ad ora
Solo per scoprire che casa è dove sei
Sei la strada giusta, lasciami restare lì
Lo avrò tutto se soprattutto ci sei tu