Traduzione del testo della canzone Stuff (Can't Get Enough) - Bill Wyman

Stuff (Can't Get Enough) (originale)

I could buy a Limousine
I could have a crazy scene
I could take a holiday
And wind my life away
I could buy a diamond ring
Or do 'most anything
I could drink myself to death, sure
Or sit and hold my breath
Can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough, get enough of that stuff
Can’t get enough
Can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough, get enough of that stuff
Ooh, that’s tough
You said you got it I just can’t afford it Some folks give it away
Others just keep it for a rainy day
To go around stealin'
And wheelin' and dealin'
The poor men have to earn it While the rich men sit and burn it Can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
We can’t get enough
We can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
Ooh, that’s tough
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Take a chance off me, it depends upon you, boy
I say money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Take a chance off me, it depends upon you, boy
Some cheat to kill for it They'll do or die for it They'll sing and cry for it They'll cheat and lie for it They'll beg on their knees for it They'll do what they please for it They'
ll knock you down
They’ll rub you blind, dying on the ground
Can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
We can’t get enough
We can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
Ooh, that’s tough
Can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
We can’t get enough
We can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
Ooh, that’s tough
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Take a chance off me, it depends upon you, boy
I say money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Take a chance off me, it depends upon you, boy
Can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
We can’t get enough
We can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough
Can’t get enough of that stuff
We can’t get enough, get enough of that stuff
Ooh, that’s tough

(traduzione)

Potrei comprare una limousine
Potrei avere una scena folle
Potrei prendermi una vacanza
E porta via la mia vita
Potrei comprare un anello di diamanti
O fai "quasi qualsiasi cosa".
Potrei bere fino alla morte, certo
Oppure siediti e trattieni il respiro
Non posso, non posso averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza, ne hai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza
Non posso, non posso, non posso, non posso, non posso averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza, ne hai abbastanza di quella roba
Ooh, è dura
Hai detto che ce l'hai io semplicemente non posso permettermelo Alcune persone lo regalano
Altri semplicemente lo tengono per una giornata di pioggia
Per andare in giro a rubare
E ruotando e trattando
I poveri devono guadagnarselo mentre i ricchi si siedono e bruciarlo Non posso, non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza
Non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Ooh, è dura
Soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Prendimi una possibilità, dipende da te, ragazzo
Dico soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Prendimi una possibilità, dipende da te, ragazzo
Alcuni imbrogliano per uccidere per questo Lo faranno o moriranno per questo Canteranno e piangeranno per questo Tradiranno e mentiranno per questo Pregheranno in ginocchio per questo Faranno ciò che vogliono per questo Loro'
ti abbatterò
Ti strofinano alla cieca, morendo per terra
Non posso, non posso averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza
Non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Ooh, è dura
Non posso, non posso averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza
Non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Ooh, è dura
Soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Prendimi una possibilità, dipende da te, ragazzo
Dico soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi
Prendimi una possibilità, dipende da te, ragazzo
Non posso, non posso averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza
Non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo, non possiamo averne abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne abbiamo mai abbastanza, ne abbiamo abbastanza di quella roba
Ooh, è dura