Traduzione del testo della canzone Oh Jamaica - Billy Preston

Oh Jamaica (originale)

Anytime that I’m feeling down
I turn on that reggae sound
And drive away to Montego Bay
Where my blues all fade away
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Plenty good sun in Jamaica
Oh Jamaica
Let me tell you that it ain’t no joke
Them Jamaicans are a friendly folk
In front the ocean there’s a nice cool beach
Bring a city man to his knees
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Plenty good sun in Jamaica
Oh Jamaica
Anytime I that I’m feeling down
I turn on that reggae sound
And drive away to Montego Bay
Where my blues all fade away
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Plenty good sun in Jamaica
Oh Jamaica
Say it again y’all
Oh Jamaica
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Dear brothers and a clear blue sky
I never gonna wanna say goodbye
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
The brothers so fine
The limbo drum blow my mind
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica

Oh Jamaica (traduzione)

Ogni volta che mi sento giù
Accendo quel suono reggae
E vai a Montego Bay
Dove il mio blues svanisce
Divertirsi in Giamaica
Davvero un bel divertimento in Giamaica
Bel sole in Giamaica
Oh Giamaica
Lascia che ti dica che non è uno scherzo
Quei giamaicani sono una gente amichevole
Di fronte all'oceano c'è una bella spiaggia fresca
Metti in ginocchio un uomo di città
Divertirsi in Giamaica
Davvero un bel divertimento in Giamaica
Bel sole in Giamaica
Oh Giamaica
Ogni volta che mi sento giù
Accendo quel suono reggae
E vai a Montego Bay
Dove il mio blues svanisce
Divertirsi in Giamaica
Davvero un bel divertimento in Giamaica
Bel sole in Giamaica
Oh Giamaica
Ditelo di nuovo tutti voi
Oh Giamaica
Divertirsi in Giamaica
Davvero un bel divertimento in Giamaica
Cari fratelli e un cielo azzurro
Non vorrò mai dire addio
Divertirsi in Giamaica
Davvero un bel divertimento in Giamaica
I fratelli così bene
Il tamburo del limbo mi fa impazzire
Divertirsi in Giamaica
Davvero un bel divertimento in Giamaica