Traduzione del testo della canzone It's Doggone Tough On Me - Billy Walker

It's Doggone Tough On Me (originale)

It’s not that I don’t trust you darling
It’s just you’re beautiful you see
And I don’t trust the others around you
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me
I’ve got the sweetest rose that’s blooming
And I want to treat you tenderly
But I’m afraid someone will pick my flower
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me
Oh if you’d only reassure me
I wouldn’t be jealous you see
But you seem to like all this attention
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me
Oh if you’d only reassure me
I wouldn’t be jealous you see
But you seem to like all this attention
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me

It's Doggone Tough On Me (traduzione)

Non è che non mi fidi di te tesoro
È solo che sei bella, vedi
E non mi fido degli altri intorno a te
E me la rende difficile
Mmm mmm mmm mmm mi rende difficile
Ho la rosa più dolce che sta sbocciando
E voglio trattarti teneramente
Ma temo che qualcuno raccoglierà il mio fiore
E me la rende difficile
Mmm mmm mmm mmm mi rende difficile
Oh, se solo mi rassicurassi
Non sarei geloso, vedi
Ma sembra che ti piaccia tutta questa attenzione
E me la rende difficile
Mmm mmm mmm mmm mi rende difficile
Oh, se solo mi rassicurassi
Non sarei geloso, vedi
Ma sembra che ti piaccia tutta questa attenzione
E me la rende difficile
Mmm mmm mmm mmm mi rende difficile