Traduzione del testo della canzone Once Too Often - Billy Walker

Once Too Often (originale)

You brushed away my caress
Once too often
You filled my mind with distress
Once too often
You walked all over my pride
You tore me to pieces inside
Cause me to be misty eyed
Once too often
Once too often you
You’ve made me feel like your fool
Once too often you
You have been heartless and cruel
I’ve reached the end of the line
You’ve hurt me for the last time
You turned down this love of mine
Once too often
Once too often you
You’ve made me feel like your fool
Once too often you
You have been heartless and cruel
I’ve reached the end of the line
You’ve hurt me for the last time
You turned down this love of mine
Once too often

(traduzione)

Hai spazzato via la mia carezza
Una volta di troppo
Hai riempito la mia mente di angoscia
Una volta di troppo
Hai calpestato il mio orgoglio
Mi hai fatto a pezzi dentro
Fammi avere gli occhi nebbiosi
Una volta di troppo
Una volta di troppo tu
Mi hai fatto sentire come il tuo sciocco
Una volta di troppo tu
Sei stato senza cuore e crudele
Ho raggiunto la fine della linea
Mi hai ferito per l'ultima volta
Hai rifiutato questo mio amore
Una volta di troppo
Una volta di troppo tu
Mi hai fatto sentire come il tuo sciocco
Una volta di troppo tu
Sei stato senza cuore e crudele
Ho raggiunto la fine della linea
Mi hai ferito per l'ultima volta
Hai rifiutato questo mio amore
Una volta di troppo