Traduzione del testo della canzone The Morning Paper - Billy Walker

The Morning Paper (originale)

I see you made the morning paper
The story was on the social page
I read the notice of your wedding
And I saw his picture in my place
I turned the pages of the paper
Trying to hide my foolish pride
I read the funnies with a heartache
The funnies were so funny that I cried
Turning the pages I pretended
That you’d still belong to me
Heart oh heart I know it’s ended
And I must face reality
I tore your picture from the paper
With every write up I could find
I destroyed the morning paper
Cause it destroyed this heart of mine
Heart oh heart I know it’s ended
The morning paper told us all

(traduzione)

Vedo che hai fatto il giornale del mattino
La storia era sulla pagina social
Ho letto l'avviso del tuo matrimonio
E ho visto la sua foto al posto mio
Ho girato le pagine del giornale
Sto cercando di nascondere il mio sciocco orgoglio
Ho letto i divertenti con un dolore
I buffoni erano così divertenti che piansi
Voltando le pagine ho finto
Che saresti ancora mio
Cuore oh cuore, so che è finita
E devo affrontare la realtà
Ho strappato la tua foto dalla carta
Con ogni articolo che riuscivo a trovare
Ho distrutto il giornale del mattino
Perché ha distrutto questo mio cuore
Cuore oh cuore, so che è finita
Il giornale del mattino ci ha detto tutto