Traduzione del testo della canzone The Record - Billy Walker

The Record (originale)

Around and around goes the record
Around and around and round it spins
I sit alone watching someone I know
Drop a dime in in the jukebox and the record keeps spinning
As around with her new love she dances
Around and around and round and then
Somehow I see that the record’s like me
And like all her lovers have been
Once I was high on her heart tray
Love was new she was true for a time
But then she grew tired of my loves serenade
And she dropped me like somebody drops the jukebox a dime
Now around and around goes the record
Around and around and round it spins
But soon it will be just an old melody
That she won’t give a dime for again
Once I was high on her heart tray
Love was new she was true for a time
But then she grew tired of my loves serenade
And she dropped me like somebody drops the jukebox a dime
Now around and around goes the record
Around and around and round it spins
But soon it will be just an old melody
That she won’t give a dime for again
Around and around goes the record
Around and around goes the record

The Record (traduzione)

Gira e gira il record
Gira, gira e gira
Mi siedo da solo a guardare qualcuno che conosco
Metti un centesimo nel jukebox e il record continua a girare
Mentre in giro con il suo nuovo amore, balla
Intorno e in giro e in giro e poi
In qualche modo vedo che il disco è come me
E come lo sono stati tutti i suoi amanti
Una volta che mi sono sballato sul vassoio del suo cuore
L'amore era nuovo, era vera per un po'
Ma poi si è stancata della serenata dei miei amori
E mi ha lasciato cadere come qualcuno fa cadere un centesimo dal jukebox
Ora gira e gira il record
Gira, gira e gira
Ma presto sarà solo una vecchia melodia
Che non le darà di nuovo un centesimo
Una volta che mi sono sballato sul vassoio del suo cuore
L'amore era nuovo, era vera per un po'
Ma poi si è stancata della serenata dei miei amori
E mi ha lasciato cadere come qualcuno fa cadere un centesimo dal jukebox
Ora gira e gira il record
Gira, gira e gira
Ma presto sarà solo una vecchia melodia
Che non le darà di nuovo un centesimo
Gira e gira il record
Gira e gira il record