| Do his arms hold you tighter than mine?
| Le sue braccia ti tengono più stretto delle mie?
|
| Does he speak with a voice that’s more kind?
| Parla con una voce più gentile?
|
| Is his love more honest and true?
| Il suo amore è più onesto e vero?
|
| What’s he got that I couldn’t offer you?
| Cos'ha che non potrei offrirti?
|
| Are you happier whenever he’s near?
| Sei più felice ogni volta che è vicino?
|
| Had you rather be with him than be here?
| Avresti preferito stare con lui piuttosto che essere qui?
|
| I’ll bow out if you want me to
| Mi ritirerò se vuoi
|
| What’s he got that I couldn’t offer you?
| Cos'ha che non potrei offrirti?
|
| I know he’s got more money than me
| So che ha più soldi di me
|
| Oh but I’m richer in things he can’t see
| Oh ma sono più ricco di cose che lui non può vedere
|
| What is gold compared to love that won’t die
| Cos'è l'oro rispetto all'amore che non morirà
|
| Love is something that his money can’t buy
| L'amore è qualcosa che i suoi soldi non possono comprare
|
| Be sure you know before you say we are through
| Assicurati di saperlo prima di dire che abbiamo finito
|
| What’s he got that I couldn’t offer you?
| Cos'ha che non potrei offrirti?
|
| What’s he got that I couldn’t offer you? | Cos'ha che non potrei offrirti? |