Traduzione del testo della canzone Swarm - Bionic Jive

Swarm (originale)

Cut him
Somebody take flight from this stage to the crowd below
And expose a bloody nose from the the flows of your elbows
No crowd control
This is no holds barred, we gonna brawl
Until you knocked out, sprawled
In your socks and draws with the paramedics involved
Engage the mosh pit and lose control until the stage fold
Because bionic ain’t leaving until you suffocatin' in the front row
I wanna see shoulder blades ricochet off the ribcage
This is new age, stress age for boogie down renegades in rage
You wanna body bang, this is insane
War games with nothing to gain but pain
If you ready for war then hit the the floor, everybody come on You’re in the swarm, you’re in the swarm
You wanna bang, let’s go, bring the pain, let’s go You hit 'em high, high, I hit 'em low, low
If you ready for war then hit the the floor, everybody come on You’re in the swarm, you’re in the swarm
You wanna bang, let’s go, bring the pain, let’s go You hit 'em high, high, I hit 'em low, low
This section is reserved for those hard to kill
So shove him in his chest hard enough to turn his lungs to gills
Dislocate your shoulder is the quota
These blows send your head to nova scotia
When animalistic impulse take over
Mosh monster, behold the head trauma, get down
No do si doe, this is the true essence of the underground
From sunshine or rain, we toss on asphalt terrain
Till we levitate over the crowd with your eye balls gouged
You wanna body bang, this is insane
War games with nothing to gain but pain
If you ready for war then hit the the floor, everybody come on You’re in the swarm, you’re in the swarm
You wanna bang, let’s go, bring the pain, let’s go You hit 'em high, high, I hit 'em low, low
If you ready for war then hit the the floor, everybody come on You’re in the swarm, you’re in the swarm
You wanna bang, let’s go, bring the pain, let’s go You hit 'em high, high, I hit 'em low, low
I’m goin' insane
I feel the temperature rise but can I maintain?
All the pushin' and shovin', it’s like we gang bang
It’s a thin line between livin' and dyin'
I’m goin' insane
I feel the temperature rise but can I maintain?
All the pushin' and shovin', it’s like we gang bang
It’s a thin line between livin' and dyin'
You wanna body bang, this is insane
War games with nothing to gain but pain
You wanna clash with it?
We can clash with it And see who be the last man to stand with it If you ready for war then hit the the floor, everybody come on You’re in the swarm, you’re in the swarm
You wanna bang, let’s go, bring the pain, let’s go You hit 'em high, high, I hit 'em low, low
If you ready for war then hit the the floor, everybody come on You’re in the swarm, you’re in the swarm
You wanna bang, let’s go, bring the pain, let’s go You hit 'em high, high, I hit 'em low, low

(traduzione)

Taglialo
Qualcuno prenda il volo da questo palco verso la folla sottostante
Ed esponi un naso sanguinante dai flussi dei tuoi gomiti
Nessun controllo della folla
Questo non è un ostacolo, faremo una rissa
Fino a quando non sei svenuto, disteso
Nei calzini e nei disegni con i paramedici coinvolti
Coinvolgi il mosh pit e perdi il controllo fino a quando lo stage non si chiude
Perché il bionico non se ne va finché non soffochi in prima fila
Voglio vedere le scapole rimbalzare sulla cassa toracica
Questa è la nuova era, l'età dello stress per i rinnegati in preda alla rabbia
Vuoi sbattere il corpo, questa è una follia
Giochi di guerra con nient'altro da guadagnare se non dolore
Se sei pronto per la guerra e poi scendi a terra, avanti tutti Sei nello sciame, sei nello sciame
Vuoi sbattere, andiamo, porta il dolore, andiamo Li colpisci in alto, in alto, io li colpisco in basso, in basso
Se sei pronto per la guerra e poi scendi a terra, avanti tutti Sei nello sciame, sei nello sciame
Vuoi sbattere, andiamo, porta il dolore, andiamo Li colpisci in alto, in alto, io li colpisco in basso, in basso
Questa sezione è riservata a coloro che sono difficili da uccidere
Quindi spingilo nel petto abbastanza forte da trasformare i suoi polmoni in branchie
La lussazione della spalla è la quota
Questi colpi ti mandano la testa in Nuova Scozia
Quando l'impulso animalesco prende il sopravvento
Mostro Mosh, guarda il trauma cranico, scendi
No, sì, questa è la vera essenza dell'underground
Dal sole o dalla pioggia, ci lanciamo su un terreno asfaltato
Fino a levitare sulla folla con le palle degli occhi scavate
Vuoi sbattere il corpo, questa è una follia
Giochi di guerra con nient'altro da guadagnare se non dolore
Se sei pronto per la guerra e poi scendi a terra, avanti tutti Sei nello sciame, sei nello sciame
Vuoi sbattere, andiamo, porta il dolore, andiamo Li colpisci in alto, in alto, io li colpisco in basso, in basso
Se sei pronto per la guerra e poi scendi a terra, avanti tutti Sei nello sciame, sei nello sciame
Vuoi sbattere, andiamo, porta il dolore, andiamo Li colpisci in alto, in alto, io li colpisco in basso, in basso
Sto impazzendo
Sento salire la temperatura ma posso mantenerla?
Tutto il pushin' e shovin', è come se fossimo in gruppo
È una linea sottile tra vivere e morire
Sto impazzendo
Sento salire la temperatura ma posso mantenerla?
Tutto il pushin' e shovin', è come se fossimo in gruppo
È una linea sottile tra vivere e morire
Vuoi sbattere il corpo, questa è una follia
Giochi di guerra con nient'altro da guadagnare se non dolore
Vuoi scontrarti con esso?
Possiamo scontrarci con esso e vedere chi sarà l'ultimo uomo a resistervi
Vuoi sbattere, andiamo, porta il dolore, andiamo Li colpisci in alto, in alto, io li colpisco in basso, in basso
Se sei pronto per la guerra e poi scendi a terra, avanti tutti Sei nello sciame, sei nello sciame
Vuoi sbattere, andiamo, porta il dolore, andiamo Li colpisci in alto, in alto, io li colpisco in basso, in basso