Traduzione del testo della canzone The Monster Inside You - Birds Of Passage

The Monster Inside You (originale)

So make me a dreamer
As I used to be
Singing my mind
To the future beside me
Filling my lungs
With the hope of a maiden
Now may I forget you
And your ghost never find me
Come over to my place
And I’ll look right through you
I know the secrets
And the the eyes that have changed you
You poured the poison
In the cup of my trust
I drank to our health
And you destroyed us
You destroyed us
Filling your lungs
With the blood of a maiden
Oh may I forget you
And the monster inside you
The monster inside you

The Monster Inside You (traduzione)

Quindi rendimi un sognatore
Come una volta ero
Cantando la mia mente
Al futuro accanto a me
Mi sto riempiendo i polmoni
Con la speranza di una fanciulla
Ora posso dimenticarti
E il tuo fantasma non mi trova mai
Vieni a casa mia
E ti guarderò attraverso
Conosco i segreti
E gli occhi che ti hanno cambiato
Hai versato il veleno
Nella tazza della mia fiducia
Ho bevuto alla nostra salute
E tu ci hai distrutto
Ci hai distrutto
Ti riempie i polmoni
Con il sangue di una fanciulla
Oh posso dimenticarti
E il mostro dentro di te
Il mostro dentro di te