Traduzione del testo della canzone Dirtly Laundry - Bitter:Sweet

Dirtly Laundry (originale)

I’ve got a bad boy and that’s alright with me
His dirty laundry is nothing that I can’t keep clean
And when he needs an alibi
He can use me all night
(Oooh) What’s the fun in playing it safe?
(Oooh) I think I’d rather misbehave
Your way
I’m just a bad girl, that’s why we get along
Won’t make excuses for anything I’m doing wrong
I’ll pull the trigger in a flash
Watch out honey, step back
(Oooh) What’s the use in playing it safe?
(Oooh) Wouldn’t you rather misbehave?
My way
Oh baby show me the money my evil friend
Let’s go to Mexico, drink margaritas and sin
I’ll light a candle for good luck
Now come on baby let’s…
(Oooh) What’s the fun in playing it safe?
(Oooh) I think I’d rather misbehave
Our way
We’re simply mad
Simply mad

Dirtly Laundry (traduzione)

Ho un cattivo ragazzo e per me va bene
I suoi panni sporchi non sono nulla che io non possa tenere pulito
E quando ha bisogno di un alibi
Può usarmi per tutta la notte
(Oooh) Qual è il divertimento nel giocare sul sicuro?
(Oooh) Penso che preferirei comportarmi male
Il vostro modo
Sono solo una cattiva ragazza, ecco perché andiamo d'accordo
Non troverò scuse per qualcosa che sto facendo di sbagliato
Premerò il grilletto in un lampo
Attento tesoro, fai un passo indietro
(Oooh) A cosa serve andare sul sicuro?
(Oooh) Non preferiresti comportarti male?
A modo mio
Oh piccola mostrami i soldi, mio malvagio amico
Andiamo in Messico, beviamo margarita e pecchiamo
Accenderò una candela per buona fortuna
Ora andiamo piccola andiamo...
(Oooh) Qual è il divertimento nel giocare sul sicuro?
(Oooh) Penso che preferirei comportarmi male
A modo nostro
Siamo semplicemente matti
Semplicemente pazzo