| Yes indeed
| Si Certamente
|
| Let me just take a moment out right now, to sit back and relax
| Lasciami solo prendermi un momento in questo momento, per sedermi e rilassarmi
|
| (I truly believe that it’s you, that’s it’s you)
| (Credo davvero che sei tu, sei tu)
|
| YouknowhatI’msayin?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| (I truly believe that it’s you, that’s it’s you)
| (Credo davvero che sei tu, sei tu)
|
| After life, After Platinum, Records
| After life, After Platinum, Records
|
| + (Bizzy)
| + (Bizzy)
|
| Just take a second, a second to thank you 'fore I lay me down
| Prenditi solo un secondo, un secondo per ringraziarti prima che mi sdrai
|
| (Ooh, it ain’t nothin like a prayer to get me up in the mornin)
| (Ooh, non è niente come una preghiera per farmi alzare al mattino)
|
| And nowwww (just a warnin to the spirit, it’s you)
| E orawww (solo un avvertimento per lo spirito, sei tu)
|
| I wanna, I wanna let you know (I truly, I truly believe that it’s you)
| Voglio, voglio farti sapere (credo davvero, credo davvero che sei tu)
|
| I wanna, I wanna let you know (that it’s you)
| Voglio, voglio farti sapere (che sei tu)
|
| I say ooh, let me take a moment
| Dico ooh, lasciami prendere un momento
|
| It’s just to get my thoughts together through the stormy weather
| È solo per riunire i miei pensieri durante il tempo tempestoso
|
| I say now ooh, the Lord is omnipotent
| Ora dico ooh, il Signore è onnipotente
|
| And I been down, and I been around, and the Lord know it
| E sono stato giù, e sono stato in giro, e il Signore lo sa
|
| Your faithful servant, warrior slash poet, now hey
| Il tuo fedele servitore, poeta del taglio del guerriero, ora ehi
|
| We gon' get this money baby, ride anyway
| Otterremo questi soldi piccola, cavalca comunque
|
| Ooh, gotta get our pape’s together, gather around
| Ooh, devo mettere insieme le nostre carte, riunirci
|
| Check out the sound, bring 'em up to break 'em down
| Guarda il suono, portali su per scomporli
|
| Now ooh, let me take a moment, and what’s my name?
| Ora ooh, fammi prendere un momento, e come mi chiamo?
|
| (Bryon) Mr. McCane, we know the game
| (Bryon) Signor McCane, conosciamo il gioco
|
| And you, are all I need you know it
| E tu, sei tutto ciò di cui ho bisogno, lo sai
|
| It’s all good, we goin forward, my door’s open
| Va tutto bene, andiamo avanti, la mia porta è aperta
|
| We gon' ride, and we gon' rise, and we gon' slide
| Cavalcheremo, ci alzeremo e scivoleremo
|
| Do what you wanna, don’t leave me, you’re not gonna
| Fai quello che vuoi, non lasciarmi, non lo farai
|
| We gon' ride, and we gon' rise, and we gon' slide
| Cavalcheremo, ci alzeremo e scivoleremo
|
| Do what you wanna, don’t leave me, you’re not gonna
| Fai quello che vuoi, non lasciarmi, non lo farai
|
| I say ooh, it ain’t nothin like a prayer to get me up in the mornin
| Dico ooh, non è niente come una preghiera per farmi alzare al mattino
|
| Just a warnin to the spirit
| Solo un avvertimento allo spirito
|
| It’s you, I truly, I truly believe that it’s you
| Sei tu, io veramente, credo davvero che sei tu
|
| That it’s you, that it’s you
| Che sei tu, che sei tu
|
| And ooh, I see the water flowin, they not knowin
| E ooh, vedo l'acqua scorrere, loro non lo sanno
|
| But I’m knowin, and now they know 'em
| Ma lo so, e ora li conoscono
|
| Yes, so very fresh, don’t settle for less, they’re beautiful
| Sì, quindi molto freschi, non accontentarti di meno, sono bellissimi
|
| And dude’ll go pick us up from the funeral
| E il tipo verrà a prenderci al funerale
|
| Bless, I’m so impressed, and plus the kids to rest
| Benedetta, sono così impressionato e in più i bambini a riposare
|
| And yes, it’s all love, all doves, all the best
| E sì, è tutto amore, tutte colombe, tutto il meglio
|
| Bizzy rock it 'til the wheels fall off, and pick it up
| Bizzy scuotilo finché le ruote non cadono e raccoglilo
|
| What’s up, what’s up, what’s up, hey homie what’s up? | Che succede, che succede, che succede, ehi amico che succede? |
| (ha ha)
| (ah ah)
|
| Let’s keep it poppin, praise God, the Father is the creator
| Manteniamolo aperto, lodiamo Dio, il Padre è il creatore
|
| If ya ever get in a fight I just don’t want you to hate her
| Se mai ti capita di combattere, non voglio che tu la odi
|
| This is a, crazy life and a crazy world
| Questa è una vita pazza e un mondo pazzesco
|
| This is the breath that God gave us, let it swirl
| Questo è il respiro che Dio ci ha dato, lascialo vorticare
|
| In a circle twirl, with the fox fur that’s purple
| In un giro di cerchio, con la pelliccia di volpe che è viola
|
| I love my people, everybody in the stars, don’t hurt 'em
| Amo la mia gente, tutti quelli che sono nelle stelle, non ferirli
|
| This is the breath that God gave us, let it swirl
| Questo è il respiro che Dio ci ha dato, lascialo vorticare
|
| In a circle, and twirl, with the fox fur that’s purple
| In un cerchio, e volteggia, con la pelliccia di volpe che è viola
|
| I say youuuu
| Ti dico tuuuu
|
| I truly believe that’s you — I can do a song for y’all
| Credo davvero che sei tu: posso fare una canzone per tutti voi
|
| Stand tall, stand small, cause baby we stand for all
| Stai in piedi, stai piccolo, perché baby noi siamo per tutti
|
| Different worlds, save the secret of course, I wanna save Sierra
| Mondi diversi, salva il segreto ovviamente, voglio salvare Sierra
|
| Coca-Cola, Motorola; | Coca Cola, Motorola; |
| baby you know, I know ya
| piccola, lo sai, ti conosco
|
| I’m still here for ya, cause you the best for me
| Sono ancora qui per te, perché sei il meglio per me
|
| The best for B, even if we can’t get married
| Il meglio per B, anche se non possiamo sposarci
|
| I said carry my baby just like we’re doin it for the world
| Ho detto di portare il mio bambino proprio come lo stiamo facendo per il mondo
|
| You a pearl, and so much more; | Sei una perla e molto altro ancora; |
| everything you got in store
| tutto ciò che hai in negozio
|
| You’re more, you’re more, you’re more, you’re more
| Sei di più, sei di più, sei di più, sei di più
|
| You’re more, you’re more, you’re more — I truly believe that it’s you
| Sei di più, sei di più, sei di più - credo veramente che sei tu
|
| Yeah — I truly, I truly believe that it’s you
| Sì - io veramente, credo davvero che sei tu
|
| That it’s you (it's you) that it’s you (I truly believe nigga)
| Che sei tu (sei tu) che sei tu (credo davvero negro)
|
| I say youuuu
| Ti dico tuuuu
|
| Babyyyyy, babyyyyy, babyyyyy, babyyyyyy
| Babyyyyy, babyyyyy, babyyyyy, babyyyyyy
|
| I truly believe that it’s you
| Credo davvero che sei tu
|
| I truly, I truly believe that it’s you
| Credo davvero, credo davvero che sei tu
|
| I truly believe that it’s youuuuu
| Credo davvero che sia tuuuuu
|
| It’s youuuuu, baby it’s youuuuu (you)
| Sei tuuuuu, piccola sei tuuuuu (tu)
|
| Baby it’s youuuuu (you)
| Baby sei tuuuuu (tu)
|
| Baby it’s youuuuu (you) | Baby sei tuuuuu (tu) |