Traduzione del testo della canzone When We Ride - Bizzy Bone, Mr. Criminal

When We Ride (originale)

You know what it is baby
Rollin' with Hi Power Entertainment (we ride, we ride)
Bizzy Bone in the building, Bone Thugs-N-Harmony
(We be ridin' never cause anything…)
Mr. Criminal shots out of love
We ride…
When we ride let me tell you who I’m rollin' with
Rollin' with Hi Power Entertainment…
All day all night that’s right
When we ride let me tell you who I’m rollin' with
Rollin' with Hi Power Entertainment…
We ride, we ride, we ride
In another I’m seein' the homi
Tellin' you jump on up in the ride
The bottles of wine
You didn’t be prophesized
And I’m feelin' your vibe
I’m feelin' the tribe
That’s up in Cleveland
Them Bone Thugs that’s my family
The reason for the season
It don’t leave 'em cause that’s my family
And the H-P-G's my family
We about to blow up
You just wait and see
Patiently, I’ve been waitin' «G»
Hop in the lowrider
Come and skate with me
In a '63 clean Chevrolet Classic
Rollin' down the boulevard
Flossin' in the masses
Eyes blood shot
So I roll up with my glasses
From the West Coast
Where we turn it into ashes
Everybody on the West Side
My papito, mamacita in the barrio
Tequila my amigo
Never disrespect you
You know I respect you, that’s for sure
In the name of the Father
The Son
And the Holy Spirit
Praise the Lord
Now let us ride
When we ride let me tell you who I’m rollin' with
Rollin' with Hi Power Entertainment…
All day all night that’s right
When we ride let me tell you who I’m rollin' with
Rollin' with Hi Power Entertainment…
We ride, we ride, we ride
It’s Mr. Criminal gone
Takin' hits from the bong
Haters stick your zone
You better leave it alone
Do a show state to state
And I’m finally back home
Hooked up with a homeboy
Bizzy from Bone
And we finally clicked up
When we’re doin' them things
Cause Bone Thug, Hi Power stay true to the game
Give the world another uncut heater to bang
Bizzy Bone, Mr. Criminal spittin' the flame
Stay smokin' on jane
And I’m feelin' divine
Turn it up when your downtown
Rollin' your ride
Windows up, hotboxed
And I’m feelin' the vibe
Pass it to the homi Bizzy
Watch 'em rip it one time
Little Bizzy the Kid
They better know what it is
And get a hold of your kids
You better put in your bid
You better put in your dibs
And never look into the criminal biz
You gotta be in it to win it
Sinnin' is treacherous and dangerous
But it ain’t with the program
And slow jam feelin' that shit
Feelin' that shit
Wheelin' that wheel
Feelin' that shit
Come in another respective
Recollective were the past we missed it
My family, I’m left out on my damn knee
But I’ve got God
Tell 'em better get up
'Fore they come and try to get 'em gotta pay them
When I’m on them on a mission better listen
Passed away, and that’s the way we play
Nigga go, go grab your fo'-fo'
Better go get 'em
Criminal did 'em
One big fam, bam my man
You know that you got to feel 'em
One time…
When we ride let me tell you who I’m rollin' with
Rollin' with Hi Power Entertainment…
All day all night that’s right
When we ride let me tell you who I’m rollin' with
Rollin' with Hi Power Entertainment…
We ride, we ride, we ride
Put your hands in the air like this, like this
And put your finger in the air like that, like that
Yeah, yeah
Everybody on the West Side
Everybody on the West Side
Put your finger in the air
And wave it like you don’t care
And wave it like you don’t care
Put your finger in the air
And wave it like you don’t care
The homi Bizzy bone
And the homi Mr. Criminal
The homi Bizzy bone
And the homi Mr. Criminal
When we ride…

(traduzione)

Sai cos'è piccola
Rollin' con Hi Power Entertainment (noi guidiamo, guidiamo)
Bizzy Bone nell'edificio, Bone Thugs-N-Harmony
(Non stiamo cavalcando mai causa nulla...)
Il signor Criminal spara per amore
Noi cavalchiamo…
Quando guidiamo, lascia che ti dica con chi sto rotolando
Rotolando con Hi Power Entertainment...
Tutto il giorno tutta la notte è vero
Quando guidiamo, lascia che ti dica con chi sto rotolando
Rotolando con Hi Power Entertainment...
Cavalchiamo, cavalchiamo, cavalchiamo
In un altro vedo l'homi
Dicendo che sali in sella durante la corsa
Le bottiglie di vino
Non sei stato profetizzato
E sento la tua vibrazione
Mi sento la tribù
Questo è quanto a Cleveland
Quei Bone Thugs che sono la mia famiglia
La ragione per la stagione
Non li lascia perché quella è la mia famiglia
E l'H-P-G è la mia famiglia
Stiamo per esplodere
Aspetta e vedrai
Pazientemente, ho aspettato «G»
Salta sulla lowrider
Vieni a pattinare con me
In una Chevrolet Classic del '63 pulita
Rotolando lungo il viale
Flossin' nelle masse
Occhi iniettati di sangue
Quindi mi arrotolo con i miei occhiali
Dalla costa occidentale
Dove lo trasformiamo in cenere
Tutti nel West Side
Mio papito, mamacita nel barrio
Tequila mio amigo
Non mancarti mai di rispetto
Sai che ti rispetto, questo è certo
Nel nome del padre
Il figlio
E lo Spirito Santo
Prega il Signore
Ora saliamo in sella
Quando guidiamo, lascia che ti dica con chi sto rotolando
Rotolando con Hi Power Entertainment...
Tutto il giorno tutta la notte è vero
Quando guidiamo, lascia che ti dica con chi sto rotolando
Rotolando con Hi Power Entertainment...
Cavalchiamo, cavalchiamo, cavalchiamo
È il signor Criminal andato
Prendendo colpi dal bong
Gli hater attaccano la tua zona
Faresti meglio a lasciarlo da solo
Fai uno spettacolo da uno stato all'altro
E finalmente sono tornato a casa
Collegato con un casalingo
Bizzy da Bone
E alla fine abbiamo fatto clic
Quando facciamo quelle cose
Perché Bone Thug, Hi Power resta fedele al gioco
Dai al mondo un altro riscaldatore non tagliato da sbattere
Bizzy Bone, il signor Criminal ha sputato la fiamma
Resta a fumare su Jane
E mi sento divino
Alza il volume quando sei in centro
Rollin' la tua corsa
Windows su, hotbox
E sento l'atmosfera
Passalo all'homi Bizzy
Guardali mentre lo strappano una volta
Il piccolo Bizzy il bambino
È meglio che sappiano di cosa si tratta
E prendi in mano i tuoi figli
Faresti meglio a fare la tua offerta
Faresti meglio a mettere le tue dibs
E non guardare mai nel business criminale
Devi partecipare per vincere
Peccare è traditore e pericoloso
Ma non è con il programma
E la marmellata lenta sente quella merda
Sentendo quella merda
Ruotando quella ruota
Sentendo quella merda
Entra in un altro rispettivo
Ricordi erano il passato che ci mancava
La mia famiglia, io sono rimasto fuori sul mio dannato ginocchio
Ma ho Dio
Digli che è meglio che si alzi
"Prima che vengano e cerchino di farli, devono pagarli
Quando sono su loro in missione, è meglio che ascolti
È morto, ed è così che giochiamo
Nigga vai, vai prendi il tuo fo'-fo'
Meglio andare a prenderli
Il criminale li ha fatti
Una grande famiglia, bam il mio uomo
Sai che devi sentirli
Una volta…
Quando guidiamo, lascia che ti dica con chi sto rotolando
Rotolando con Hi Power Entertainment...
Tutto il giorno tutta la notte è vero
Quando guidiamo, lascia che ti dica con chi sto rotolando
Rotolando con Hi Power Entertainment...
Cavalchiamo, cavalchiamo, cavalchiamo
Alza le mani in aria così, così
E alza il dito in aria così, così
Yeah Yeah
Tutti nel West Side
Tutti nel West Side
Alza il dito in aria
E agitalo come se non ti interessasse
E agitalo come se non ti interessasse
Alza il dito in aria
E agitalo come se non ti interessasse
L'osso di Homi Bizzy
E l'homi Mr. Criminal
L'osso di Homi Bizzy
E l'homi Mr. Criminal
Quando guidiamo...