Traduzione del testo della canzone Buried Alive - Black Lips

Buried Alive (originale)

Wake up cold
What do i see
Nothing but darkness around me
I can’t seem to find anything around
And i think to myself,
«Ohh, could it be?»
I try to breathe but i’m six feet underground
And i’ve been buried alive
Buried alive
I’ve been buried alive
I messed up
I cannot breathe
I’m running out of air
I try to think of someone who would even care
Well they thought i died on monday,
Well i think i might as well
Cos i’m sleeping in a box
And i’m heading straight for Hell.

Buried Alive (traduzione)

Svegliati freddo
Cosa vedo
Nient'altro che oscurità intorno a me
Non riesco a trovare nulla in giro
E penso a me stesso,
«Ohh, potrebbe essere?»
Provo a respirare ma sono sei piedi sottoterra
E sono stato sepolto vivo
Sepolto vivo
Sono stato sepolto vivo
Ho fatto un casino
Non riesco a respirare
Sto finendo l'aria
Provo a pensare a qualcuno a cui importerebbe
Beh, pensavano che fossi morto lunedì,
Beh, penso che potrei anche
Perché sto dormendo in una scatola
E sto andando dritto all'inferno.