Traduzione del testo della canzone O Katrina! - Black Lips

O Katrina! (originale)

O Katrina why you gotta be mean?
You saw a highway down in New Orleans
I can’t believe what I saw on the TV screen
O Katrina why can’t you be serene?
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
Why you gotta be mean (O Katrina!)
Why you gotta be mean
O Katrina why you gotta be mean?
You saw a highway down in New Orleans
I can’t believe what I saw on the TV screen
O Katrina why can’t you be serene?
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
Why you gotta be mean (O Katrina!)
Why you gotta be mean
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
O Katrina!
(O Katrina!)
Why you gotta be mean (O Katrina!)
Why you gotta be mean (O Katrina!)
Why you gotta be mean (O Katrina!)
O Katrina, no!
O Katrina, no!
Why you gotta be mean
Why you gotta be mean
Why you gotta be mean

O Katrina! (traduzione)

O Katrina, perché devi essere cattiva?
Hai visto un'autostrada a New Orleans
Non riesco a credere a quello che ho visto sullo schermo della TV
O Katrina, perché non puoi essere serena?
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Perché devi essere cattivo (O Katrina!)
Perché devi esserlo
O Katrina, perché devi essere cattiva?
Hai visto un'autostrada a New Orleans
Non riesco a credere a quello che ho visto sullo schermo della TV
O Katrina, perché non puoi essere serena?
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Perché devi essere cattivo (O Katrina!)
Perché devi esserlo
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Oh Katrina!
(Lei è Katrina!)
Perché devi essere cattivo (O Katrina!)
Perché devi essere cattivo (O Katrina!)
Perché devi essere cattivo (O Katrina!)
Oh Katrina, no!
Oh Katrina, no!
Perché devi esserlo
Perché devi esserlo
Perché devi esserlo