Traduzione del testo della canzone Time - Black Lips

Time (originale)

Time is moving on
But you keep on crying
Crying oh so long
But I keep on moving, moving, moving right along
When you see me walking by her side
Don’t give no dirty looks
You can know you can be my bride
But I’ll just remove your hooks
So what your thinking can’t be true
So you keep that in mind
Time is moving on
But you keep on crying
Crying oh so long
But I keep on moving, moving, moving right along
When I’m passing down the back of school
The teacher’s start to kneel
They try to play me for a fool
But they can go to hell
So what they’re saying can’t be true
So you keep that in mind
Time is moving on
But you keep on crying
Crying oh so long
But I keep on moving, moving, moving right along
On the highway going 91 while the cops are catching a snooze
Never thought we’d have so much fun just skipping and sipping the booze
Rocking goes away if you make it
So you keep that in mind
Time is moving on
But you keep on crying
Crying oh so long
But I keep on moving, moving, moving right along
Time (is moving on)
Time (is moving on)
Time (is moving on)
Time (is moving on)

Time (traduzione)

Il tempo sta passando
Ma continui a piangere
Piangere oh così a lungo
Ma continuo a muovermi, muovermi, andare avanti
Quando mi vedi camminare al suo fianco
Non dare sguardi sporchi
Puoi sapere che puoi essere la mia sposa
Ma rimuoverò solo i tuoi ganci
Quindi quello che pensi non può essere vero
Quindi tienilo a mente
Il tempo sta passando
Ma continui a piangere
Piangere oh così a lungo
Ma continuo a muovermi, muovermi, andare avanti
Quando sto tramandando il retro della scuola
L'insegnante inizia a inginocchiarsi
Provano a prendermi in giro per uno stupido
Ma possono andare all'inferno
Quindi ciò che stanno dicendo non può essere vero
Quindi tienilo a mente
Il tempo sta passando
Ma continui a piangere
Piangere oh così a lungo
Ma continuo a muovermi, muovermi, andare avanti
Sull'autostrada in direzione 91 mentre i poliziotti si prendono un pisolino
Non avrei mai pensato che ci saremmo divertiti così tanto semplicemente saltando e sorseggiando l'alcol
Il dondolo se ne va se ce la fai
Quindi tienilo a mente
Il tempo sta passando
Ma continui a piangere
Piangere oh così a lungo
Ma continuo a muovermi, muovermi, andare avanti
Il tempo (sta andando avanti)
Il tempo (sta andando avanti)
Il tempo (sta andando avanti)
Il tempo (sta andando avanti)