Traduzione del testo della canzone Black Sheep - Blackie And The Rodeo Kings, Serena Ryder

Black Sheep (originale)

He said, «Baby I’m done,» and he pushed back his plate
Sky was as dark as the hour was late
Took the fat with the lean and the hot with the cold
But I’m looking for love
Love, hungry for love
I’ll go down by the river where the silver moon shines
I’ll read my reflection like the book of my mind
'Cause I’ve been dreaming' of rainbows and rumours of gold
I’ve been dreaming' of love
Love, dreaming' of love
And I’ll sing for you now as I’m going away
You can hold to what’s broken the rest of your days
Or let go of the vow
To have and to hold
I went to my neighbour to show him my heart
Oh, I knew it was over before I could start
'Cause there’s friends of the heart, and there’s friends of the road
And the passing of love
Love, and the passing of love
Love, and the passing of love
I don’t know what you think, I don’t hear what you say
All the tales that I spun at the end of the day
Walk a mile in my shoes
A life with my soul
The woods are alive with the murmur of spring
The snow melts away and the creeks start to sing
When the shepherd’s asleep the black sheep leads the fold
Gone looking for love
Love, looking for love
Love, looking for love
Love, looking for love
Love

Black Sheep (traduzione)

Disse: «Baby, ho finito» e spinse indietro il piatto
Il cielo era scuro come l'ora tarda
Prese il grasso con il magro e il caldo con il freddo
Ma sto cercando l'amore
Amore, fame d'amore
Scenderò lungo il fiume dove brilla la luna d'argento
Leggerò il mio riflesso come il libro della mia mente
Perché ho sognato arcobaleno e voci sull'oro
Ho sognato l'amore
Ama, sognando l'amore
E canterò per te ora mentre me ne vado
Puoi resistere a ciò che è rotto per il resto dei tuoi giorni
Oppure lascia andare il voto
Da avere e da mantenere
Sono andato dal mio vicino per mostrargli il mio cuore
Oh, sapevo che era finita prima di poter iniziare
Perché ci sono gli amici del cuore e ci sono gli amici della strada
E il passaggio dell'amore
L'amore e il passaggio dell'amore
L'amore e il passaggio dell'amore
Non so cosa ne pensi, non sento quello che dici
Tutte le storie che ho raccontato alla fine della giornata
Cammina per un miglio con le mie scarpe
Una vita con la mia anima
I boschi sono vivi con il mormorio della primavera
La neve si scioglie e i torrenti iniziano a cantare
Quando il pastore dorme, la pecora nera guida l'ovile
Andato a cercare l'amore
Amore, in cerca di amore
Amore, in cerca di amore
Amore, in cerca di amore
Amore