Traduzione del testo della canzone Biloxi, In a Grove, Cleans Out His Eyes - Blackout Beach

Biloxi, In a Grove, Cleans Out His Eyes (originale)

This is the cleft where she fell
I found her at the bottom of some small canyon on the floor
I remember you as cold so I turned the heat to your legs: oh Donna I was so
much less than the sun
She’s going to be
Better than she could ever seem
When she blows her flame man
It’s like she knows you’re watching the days turn into flame
Donna’s oh got a right to
Look into glass tubes
But the prisoner is like a dock in a bay
Donna rose
Defiled the flowers
Picked a pink flower
From the country fields
And if you love me
You’ll be on fire
Undone country: i’m on a base
We don’t feel disdain
You didn’t mean it when we stayed on fire
Even Dido never stayed on fire
But Donna cares
That’s why I care back
There’s a hundred roads
There’s a hundred flames
Clean our my eyes
Return her gaze
(daddy always)
I see my life is made of rain

Biloxi, In a Grove, Cleans Out His Eyes (traduzione)

Questa è la fessura in cui è caduta
L'ho trovata in fondo a un piccolo canyon sul pavimento
Ti ricordo che avevi freddo così ho acceso il calore sulle tue gambe: oh Donna ero così
molto meno del sole
Lo sarà
Meglio di quanto potrebbe mai sembrare
Quando soffia il suo uomo di fiamma
È come se sapesse che stai guardando i giorni trasformarsi in fiamme
Donna ha il diritto di farlo
Guarda nei tubi di vetro
Ma il prigioniero è come un molo in una baia
Donna rosa
Ha contaminato i fiori
Ho raccolto un fiore rosa
Dai campi di campagna
E se mi ami
Sarai in fiamme
Paese annullato: sono su una base
Non proviamo disprezzo
Non lo intendevi quando siamo rimasti in fiamme
Persino Didone non è mai rimasto in fiamme
Ma a Donna importa
Ecco perché mi prendo cura di me
Ci sono cento strade
Ci sono cento fiamme
Pulisci i nostri occhi
Restituisci il suo sguardo
(papà sempre)
Vedo che la mia vita è fatta di pioggia