Traduzione del testo della canzone Cloud of Evil - Blackout Beach

Cloud of Evil (originale)

And I think there was men before who were too scrambled
By Donna’s awesome awesome power
But did any of them ever fly?
And by fly I mean moving in and out of the crescents and into the indentations
and the golden crescents of the sky?
The pink flowers are dying but everything everywhere is occasionally getting
into the dying
See William, see that brown speck on top of that Irish island that is sure
proof man that everything is sometimes into dying
I never liked that co-pilot now even less
Since he took my laughter and bled it upon the altar of his own designs
Slit my joy’s neck
Drained it of its blood raised a sacrificial goblet to himself and the virulent
power of his own fucking loins
Decelerate decelerate
The aeroplane is diving
Out of gold
And if we go slow enough I might drop to bombay
I might sense the green air I might be dropped out of phase
I wish the pink flowers away

Cloud of Evil (traduzione)

E penso che prima ci fossero uomini che erano troppo strapazzati
Dall'incredibile potere di Donna
Ma qualcuno di loro ha mai volato?
E per volo intendo entrare e uscire dalle mezzelune e nelle rientranze
e le mezzelune dorate del cielo?
I fiori rosa stanno morendo, ma tutto, ovunque, occasionalmente
nel morente
Vedi William, vedi quel puntino marrone in cima a quell'isola irlandese che è sicuro
uomo della prova che tutto è a volte nel morire
Non mi è mai piaciuto quel co-pilota ora nemmeno meno
Dal momento che ha preso la mia risata e l'ha sanguinata sull'altare dei suoi stessi disegni
Taglia il collo della mia gioia
Svuotatolo del suo sangue, alzò a sé e al virulento un calice sacrificale
potere dei suoi fottuti lombi
Decelera decelera
L'aereo si sta tuffando
Senza oro
E se andiamo abbastanza piano, potrei scendere a Bombay
Potrei percepire l'aria verde che potrei essere sfasata
Auguro via i fiori rosa