Traduzione del testo della canzone Feel It - Blanca

Feel It (originale)

I been living like a soldier
But the war’s already over
Yeah I’ve only been surviving
But there’s hope on the horizon
Glory be
Oh my soul
In my heart
Oh this I know
Glory be
Oh my soul
In my heart
Oh this I know
Oh this I know
Change, change, change is a comin'
And like the train that’s set in motion
Ain’t no stopping where it’s going, no, no, I know
Change, change, change is a comin'
Ain’t gonna be this way forever
I’ma get somewhere better
Oh yeah, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
Yeah I’ve been through the fire
But I’m coming out a fighter
Mighta thought it had me conquered
But it only made me stronger
Glory be
Oh my soul
In my heart
Oh this I know
Glory be
Oh my soul
Hold on tight
Cause here we go
Oh here we go
Change, change, change is a comin'
And like the train that’s set in motion
Ain’t no stopping where it’s going, no, no, I know
Change, change, change is a comin'
Ain’t gonna be this way forever
I’ma get somewhere better
Oh yeah, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
The tide is rising
Don’t you know it
Time is ticking
Time to own it
Taking back
What was stolen
No more hiding
It’s our moment
The tide is rising
Don’t you know it
Time is up
It’s time to own it
Taking back
What was stolen
No more hiding
It’s our moment
I know change, change, change is a comin'
I know change, change, change is a comin'
And like the train that’s set in motion
Ain’t no stopping where it’s going, no, no, I know
Change, change, change is a comin'
Ain’t gonna be this way forever
I’ma get somewhere better
Oh yeah, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it
Oh I, I feel it, Oh I feel it, I feel it

(traduzione)

Ho vissuto come un soldato
Ma la guerra è già finita
Sì, sono solo sopravvissuto
Ma c'è speranza all'orizzonte
Gloria sia
Oh anima mia
Nel mio cuore
Oh questo lo so
Gloria sia
Oh anima mia
Nel mio cuore
Oh questo lo so
Oh questo lo so
Il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento sta arrivando
E come il treno che si mette in moto
Non si fermerà dove sta andando, no, no, lo so
Il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento sta arrivando
Non sarà così per sempre
Andrò da qualche parte meglio
Oh sì, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
Sì, ho attraversato il fuoco
Ma sto uscendo da combattente
Potevo pensare che mi ​​avesse conquistato
Ma mi ha solo reso più forte
Gloria sia
Oh anima mia
Nel mio cuore
Oh questo lo so
Gloria sia
Oh anima mia
Tieniti forte
Perché ci siamo
Oh, eccoci
Il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento sta arrivando
E come il treno che si mette in moto
Non si fermerà dove sta andando, no, no, lo so
Il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento sta arrivando
Non sarà così per sempre
Andrò da qualche parte meglio
Oh sì, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
La marea sta salendo
Non lo sai
Il tempo scorre
È ora di possederlo
Riprendersi
Cosa è stato rubato
Niente più nascondigli
È il nostro momento
La marea sta salendo
Non lo sai
Il tempo è scaduto
È ora di possederlo
Riprendersi
Cosa è stato rubato
Niente più nascondigli
È il nostro momento
So che il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento è un arrivo
So che il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento è un arrivo
E come il treno che si mette in moto
Non si fermerà dove sta andando, no, no, lo so
Il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento sta arrivando
Non sarà così per sempre
Andrò da qualche parte meglio
Oh sì, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento
Oh, lo sento, oh lo sento, lo sento