Traduzione del testo della canzone Steady - Blanca

Steady (originale)

I’m all over the place
And I tend to get in the way, yeah
Feels like I’m in outer space
Get it together, get it together
I get so emotional, high-low
Take everything personal but You don’t
I don’t want to do this on my own, I let it go
Hold me together, hold me together
Your love, it settles me
You keep me, keep me steady
You are my gravity
The one thing holding me
You keep me, keep me steady
You keep me… keep me steady
You keep me… keep me steady
When I’m falling apart
I tend to put up my guard, yeah
But You break through to my heart, oh-ooh
And put me together, You put me together
I know I get emotional, high-low
Take everything personal but You don’t
I don’t want to do this on my own, I let it go
Hold me together, hold me together
Your love, it settles me
You keep me, keep me steady
You keep me steady
You are my gravity
The one thing holding me
You keep me, keep me steady
You keep me… keep me steady
You keep me… keep me steady
Even in all of my mess
You see my best
Your love is running over
Yeah, it’s running over
Even when I try to run
You don’t give up
No, You get even closer
You get even closer
Even in all of my mess
You see my best
Your love is running over
Yeah, it’s running over
Even when I try to run
You don’t give up
No, You get even closer
You get even closer
Your love, it settles me
You keep me, keep me steady
You keep me steady, You keep me steady
You are my gravity (gravity)
The one thing holding me (holding me)
You keep me, keep me steady
You keep me… keep me steady
You keep me… You keep me steady
You keep me steady, keep me steady, keep me steady
You keep me steady, You keep me steady
You keep me steady, keep me steady, keep me steady
Keep me steady
You keep me… keep me steady

Steady (traduzione)

Sono dappertutto
E io tendo a intralciarmi, sì
Mi sembra di essere nello spazio
Mettilo insieme, mettilo insieme
Mi divento così emotivo, alto-basso
Prendi tutto sul personale ma non lo fai
Non voglio farlo da solo, lascio perdere
Tienimi insieme, tienimi insieme
Il tuo amore mi rassicura
Tienimi, tienimi fermo
Sei la mia gravità
L'unica cosa che mi trattiene
Tienimi, tienimi fermo
Mi tieni... tienimi fermo
Mi tieni... tienimi fermo
Quando sto cadendo a pezzi
Tendo ad alzare la guardia, sì
Ma Tu fai breccia nel mio cuore, oh-ooh
E mettimi insieme, mi metti insieme
So di diventare emotivo, alto-basso
Prendi tutto sul personale ma non lo fai
Non voglio farlo da solo, lascio perdere
Tienimi insieme, tienimi insieme
Il tuo amore mi rassicura
Tienimi, tienimi fermo
Mi tieni fermo
Sei la mia gravità
L'unica cosa che mi trattiene
Tienimi, tienimi fermo
Mi tieni... tienimi fermo
Mi tieni... tienimi fermo
Anche in tutto il mio casino
Vedi il mio meglio
Il tuo amore sta travolgendo
Sì, sta traboccando
Anche quando cerco di scappare
Non ti arrendi
No, ti avvicini ancora di più
Ti avvicini ancora di più
Anche in tutto il mio casino
Vedi il mio meglio
Il tuo amore sta travolgendo
Sì, sta traboccando
Anche quando cerco di scappare
Non ti arrendi
No, ti avvicini ancora di più
Ti avvicini ancora di più
Il tuo amore mi rassicura
Tienimi, tienimi fermo
Mi tieni fermo, mi tieni fermo
Tu sei la mia gravità (gravità)
L'unica cosa che mi tiene (mi tiene)
Tienimi, tienimi fermo
Mi tieni... tienimi fermo
Mi tieni... Mi tieni fermo
Mi tieni fermo, tienimi fermo, tienimi fermo
Mi tieni fermo, mi tieni fermo
Mi tieni fermo, tienimi fermo, tienimi fermo
Tienimi fermo
Mi tieni... tienimi fermo