Traduzione del testo della canzone Just Wanna See You - Blaq Tuxedo

Just Wanna See You (originale)

I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
Now I mean what I say I say what I mean when I say it
I know you discouraged, you don’t know how long I been waiting
Baby, give me a minute, I promise that I can explain it
And baby, is that alright with you?
I saw a future together, was all mistaken
Girl, I’m crazy, telling you just for the record, yeah
Let me take my time tonight
I might only get one try
One try to make you love me
One try for you to make you mine
One try to make you love me
Girl, I would never tell no lies
If you only knew what I felt for you
Then you would know how serious this is
'Cause baby, I guess I’m thinking of you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you again
It’s funny you don’t know what you miss until you see it
Now that you’re here, baby, believe I believe it
In my mind, you’re all mine, it’s true
Baby, you can laugh about it if you wanna
But saying I’m not right don’t make me wrong
Let’s take our time tonight, girl
I might only get one try
One try to make you love me
One try for you to make you mine
One try to make you love me
Girl, I would never tell no lies
If you only knew what I felt for you
Then you would know how serious this is
'Cause baby, I guess I’m thinking of you
I just wanna see you again
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you again
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you again

(traduzione)

Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Ora intendo quello che dico dico quello che intendo quando lo dico
So che ti sei scoraggiato, non sai da quanto tempo stavo aspettando
Tesoro, dammi un minuto, ti prometto che posso spiegarlo
E piccola, per te va bene?
Ho visto un futuro insieme, mi sono sbagliato tutto
Ragazza, sono pazzo, te lo dico solo per la cronaca, sì
Lasciami prendere il mio tempo stasera
Potrei fare solo un tentativo
Un tentativo di farti amare me
Un tentativo per farti diventare mio
Un tentativo di farti amare me
Ragazza, non direi mai bugie
Se solo sapessi cosa provo per te
Allora sapresti quanto è grave
Perché piccola, credo di pensare a te
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti di nuovo
È divertente che tu non sappia cosa ti perdi finché non lo vedi
Ora che sei qui, piccola, credi che ci credo
Nella mia mente, sei tutto mio, è vero
Tesoro, puoi riderci su se vuoi
Ma dire che non ho ragione non mi fa sbagliare
Prendiamoci il nostro tempo stasera, ragazza
Potrei fare solo un tentativo
Un tentativo di farti amare me
Un tentativo per farti diventare mio
Un tentativo di farti amare me
Ragazza, non direi mai bugie
Se solo sapessi cosa provo per te
Allora sapresti quanto è grave
Perché piccola, credo di pensare a te
Voglio solo vederti di nuovo
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti di nuovo
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti di nuovo