Traduzione del testo della canzone Level Up - Blaq Tuxedo

Level Up (originale)

My main ain’t gotta front no more
Did everything they say I couldn’t do any more
I just move in silence 'cause the game is so cold
Yeah, I’m pourin' up and drinkin' slow
I’m all about my cash, smokin' grass, 'bout to blow
I just put a pond in my floor
Everythin' I did, man, I did it on my own
LeBron James with I come home, I’m in the plug in my phone
Yeah, I cannot stay here, I gotta level up
I ain’t get a scholarship to earn but I still got my money up
Then I fucked around, made my own Ivy League
Bitch, I’m in my own path, ain’t no lane containin' me, containin' me
You look when it all goes down, yeah
Ain’t nobody really round, no
Flag touch, we the sound, woah
Know I pull up with a bad bitch with the 45's on the trunk
Backwoods got me slumped, yeah
Fuck bein' polite, nah
Let’s bring the dark to the light
Light, light, light, yeah
Nigga, we ain’t aight
Cops shootin' on sight
Sight, sight, sight, woo
My main ain’t gotta front no more
Did everything they say I couldn’t do any more
I just move in silence 'cause the game is so cold
Yeah, I’m pourin' up and drinkin' slow
I’m all about my cash, smokin' grass, 'bout to blow
I just put a pond in my floor
Everythin' I did, man, I did it on my own
LeBron James with I come home, I’m in the plug in my phone
Yeah, she got the ass like woah
I let my old bitch go
I put the Band-Aid on
I rock the Band-Aid like the same lunatic with Air Forces Ones, yeah
I got a brand new deal
And the new project ill
ABA goin' sky high
Fuck on 'em like tie dies
Fuck on 'em like tie dies
Rare wine over fair time
My card never decline
She throw it back, that’s all mine
She wanna settle down
I’m in and outta town
Fuck bein' polite, nah
Let’s bring the dark to the light
Light, light, light, yeah
Nigga, we ain’t aight
Cops shootin' on sight
Sight, sight, sight, woo
My main ain’t gotta front no more
Did everything they say I couldn’t do any more
I just move in silence 'cause the game is so cold
Yeah, I’m pourin' up and drinkin' slow
I’m all about my cash, smokin' grass, 'bout to blow
I just put a pond in my floor
Everythin' I did, man, I did it on my own
LeBron James with I come home, I’m in the plug in my phone
I wanna ride with you, ride with you (level up, level up, level up, level up)
But I had to level up
I wanna ride with you, ride with you (level up, level up, level up, level up)
But I had to level up

Level Up (traduzione)

Il mio principale non deve più essere davanti
Ho fatto tutto quello che dicono che non potrei più fare
Mi sposto in silenzio perché il gioco è così freddo
Sì, mi sto versando e bevo lentamente
Sono tutto incentrato sui miei contanti, sull'erba fumante, sul punto di soffiare
Ho appena messo uno stagno nel mio pavimento
Tutto quello che ho fatto, amico, l'ho fatto da solo
LeBron James con I torno a casa, sono nella presa del telefono
Sì, non posso restare qui, devo salire di livello
Non ho una borsa di studio da guadagnare, ma ho comunque raccolto i soldi
Poi sono andato in giro, ho creato la mia Ivy League
Cagna, sono sulla mia strada, nessuna corsia mi contiene, mi contiene
Guardi quando tutto va giù, sì
Nessuno è davvero rotondo, no
Tocca la bandiera, noi il suono, woah
So che mi fermo con una puttana cattiva con i 45 sul bagagliaio
Backwoods mi ha fatto crollare, sì
Cazzo, essere educato, nah
Portiamo il buio alla luce
Luce, luce, luce, sì
Nigga, non siamo aight
Poliziotti che sparano a vista
Vista, vista, vista, corteggia
Il mio principale non deve più essere davanti
Ho fatto tutto quello che dicono che non potrei più fare
Mi sposto in silenzio perché il gioco è così freddo
Sì, mi sto versando e bevo lentamente
Sono tutto incentrato sui miei contanti, sull'erba fumante, sul punto di soffiare
Ho appena messo uno stagno nel mio pavimento
Tutto quello che ho fatto, amico, l'ho fatto da solo
LeBron James con I torno a casa, sono nella presa del telefono
Sì, ha preso il culo come woah
Lascio andare la mia vecchia puttana
Ho messo il cerotto
Faccio rock con i Band-Aid come lo stesso pazzo degli Air Forces Ones, sì
Ho un affare nuovo di zecca
E il nuovo progetto ill
L'ABA sta andando alle stelle
Fanculo come se la cravatta morisse
Fanculo come se la cravatta morisse
Vino raro nel tempo giusto
La mia carta non rifiuta mai
Lo butta indietro, è tutto mio
Vuole sistemarsi
Sono dentro e fuori città
Cazzo, essere educato, nah
Portiamo il buio alla luce
Luce, luce, luce, sì
Nigga, non siamo aight
Poliziotti che sparano a vista
Vista, vista, vista, corteggia
Il mio principale non deve più essere davanti
Ho fatto tutto quello che dicono che non potrei più fare
Mi sposto in silenzio perché il gioco è così freddo
Sì, mi sto versando e bevo lentamente
Sono tutto incentrato sui miei contanti, sull'erba fumante, sul punto di soffiare
Ho appena messo uno stagno nel mio pavimento
Tutto quello che ho fatto, amico, l'ho fatto da solo
LeBron James con I torno a casa, sono nella presa del telefono
Voglio guidare con te, guidare con te (salire di livello, salire di livello, salire di livello, salire di livello)
Ma dovevo salire di livello
Voglio guidare con te, guidare con te (salire di livello, salire di livello, salire di livello, salire di livello)
Ma dovevo salire di livello