Traduzione del testo della canzone Voici la grande peur - Blazon Stone

Voici la grande peur (originale)

Hundreds of years in the claw of the kings
Monarchs and nobles aside
An end to this all, at the tip of the blade
The guillotine hungers for blood, vengeance!
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur'!
Reign of terror sweeps over the city streets
To the new age of freedom for all
Show no mercy, the overfed noble hearts
Death or glory, here comes the great fear!
Burn their homs, of the gold stealing lords, the povrty breeding bastards
To the gates of the luxury few, and make their nightmares come true, vengeance!
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur'!
Reign of terror sweeps over the city streets
To the new age of freedom for all
Show no mercy, the overfed noble hearts
Death or glory, here comes the great fear!
Hundreds of years in the claw of the kings
Monarchs and nobles aside
An end to this all, at the tip of the blade
The guillotine hungers for blood, vengeance!
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur'!
Reign of terror sweeps over the city streets
To the new age of freedom for all
Show no mercy, the overfed noble hearts
Death or glory, here comes the great fear!

Voici la grande peur (traduzione)

Centinaia di anni nelle grinfie dei re
Monarchi e nobili a parte
La fine di tutto questo, sulla punta della lama
La ghigliottina ha fame di sangue, vendetta!
La ghigliottina ha fame di sangue
'Voici la Grande peur'!
Il regno del terrore invade le strade della città
Verso la nuova era di libertà per tutti
Non mostrare pietà, i nobili cuori sovranutriti
Morte o gloria, ecco che arriva la grande paura!
Brucia le loro case, dei signori rubatori d'oro, dei poveri bastardi allevatori
Alle porte dei pochi lussuosi e realizza i loro incubi, vendetta!
La ghigliottina ha fame di sangue
'Voici la Grande peur'!
Il regno del terrore invade le strade della città
Verso la nuova era di libertà per tutti
Non mostrare pietà, i nobili cuori sovranutriti
Morte o gloria, ecco che arriva la grande paura!
Centinaia di anni nelle grinfie dei re
Monarchi e nobili a parte
La fine di tutto questo, sulla punta della lama
La ghigliottina ha fame di sangue, vendetta!
La ghigliottina ha fame di sangue
'Voici la Grande peur'!
Il regno del terrore invade le strade della città
Verso la nuova era di libertà per tutti
Non mostrare pietà, i nobili cuori sovranutriti
Morte o gloria, ecco che arriva la grande paura!