Traduzione del testo della canzone Bring Down the Tears - Blind Stare

Bring Down the Tears (originale)

Giving up the endless walk
Through the broken signs
Search for the ending
Where no one has ever been
Living in a fantasy
Or disguised in the shadows
Shutdown
Shutdown minds from the worldwide
Blindness prevailing our lives
Where is the glory of our last days
There lies the truth of our blackened hearts
Feels like I’ve been here before
It’s more than just an empty feeling
More than just a déjà vu
Dead inside I built my wall
Shelter for my heart
Enclosing my tears
Inside my mind in nothingness
Perfect shielding for
The great cold curtains to fall
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
Where is the glory of our last days
There lies the truth of our blackened hearts
Feels like I’ve been here before
It’s more than just an empty feeling
More than just a déjà vu
There’s no hope for the dreaming ones
There’s no cover, no shelter
No escape from the silent guns
Wall of lies, liberty fails
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
My soul is dead

Bring Down the Tears (traduzione)

Rinunciare alla camminata infinita
Attraverso i segni interrotti
Cerca il finale
Dove nessuno è mai stato
Vivere in una fantasia
O travestito nell'ombra
Spegnimento
Spegni le menti da tutto il mondo
Cecità che prevale nelle nostre vite
Dov'è la gloria dei nostri ultimi giorni
Lì sta la verità dei nostri cuori anneriti
Mi sembra di essere stato qui prima
È più di una semplice sensazione di vuoto
Più di un semplice déjà vu
Morto dentro ho costruito il mio muro
Rifugio per il mio cuore
Racchiudendo le mie lacrime
Dentro la mia mente nel nulla
Schermatura perfetta per
Le grandi tende fredde a cadere
Combatto solo per trovare una via d'uscita dalla luce del sole
Le vene si stanno congelando dentro la mia anima è morta!
Combatto solo per trovare una via d'uscita dalla luce del sole
Le vene si stanno congelando dentro la mia anima è morta!
Dov'è la gloria dei nostri ultimi giorni
Lì sta la verità dei nostri cuori anneriti
Mi sembra di essere stato qui prima
È più di una semplice sensazione di vuoto
Più di un semplice déjà vu
Non c'è speranza per quelli che sognano
Non c'è copertura, né riparo
Nessuna fuga dalle pistole silenziose
Muro di bugie, la libertà fallisce
Combatto solo per trovare una via d'uscita dalla luce del sole
Le vene si stanno congelando dentro la mia anima è morta!
Combatto solo per trovare una via d'uscita dalla luce del sole
Le vene si stanno congelando dentro la mia anima è morta!
La mia anima è morta