Traduzione del testo della canzone Turn To Dust - Blood Feast

Turn To Dust (originale)

The army of demise has risen
Troops of hate to erase life
It has been a long time coming
Too blind to care no questions why
Nothing sacred hidden safely
Unearthly strength, this infernal force
Manifest apocalypse
The process now will take it’s course
The time has come the ends begun
Seers of doom have been unleashed
The bells have toiled the gods will fall
Our own misuse now leaves us this
Turn to dust the testaments of new and old
Turn to dust the healing dreams
We’ve bought and sold
Turn to dust the loving hands we used to hold
Soon to dust
Masses of are blind are running
From the prophet they once did seek
Was it all just fantasy
Overshadowing the weak
Existence run the final course
All finally getting the fear
Now suspecting of this holocaust
Judgment day finally here
There’s no escape can’t kill themselves
Ancient faith no longer good
The damned decide and no one else
Extermination understood
Turn to dust the honest minds
We chose the rape
Turn to dust men with power
Forever on the take
Turn to dust the dream we had, it hurt to break
Kiss the dust
All was not meant to last forever
Man was a fool to even try
Having overslayed our welcome
The times draws near now we must die
Until the end blind to the truth
Salvation bought at any cost
To the victor now must go the spoils
What does remain when all is lost?
The proof now real
Life was a game
But who has won
Ashes now only remain
Turn to dust the holy land of war, not peace
Turn to dust those who chose
To tempt the beast
Turn to dust this hell from
Which we’ve been released
Turn to dust

(traduzione)

L'esercito della morte è aumentato
Truppe dell'odio per cancellare la vita
È passato molto tempo
Troppo cieco per non preoccuparsi del perché
Niente di sacro nascosto al sicuro
Forza soprannaturale, questa forza infernale
Apocalisse manifesta
Il processo ora farà il suo corso
È giunto il momento che la fine sia iniziata
I veggenti del destino sono stati scatenati
Le campane hanno faticato, gli dei cadranno
Il nostro uso improprio ora ci lascia questo
Trasformati per spolverare i testamenti di nuovo e vecchio
Trasformati per spolverare i sogni di guarigione
Abbiamo comprato e venduto
Trasformati per spolverare le mani amorevoli che tenevamo
Presto per spolverare
Sono in corso masse di ciechi
Dal profeta una volta cercarono
Era tutta solo fantasia
Adombrare i deboli
L'esistenza esegue il corso finale
Tutti finalmente ricevendo la paura
Ora sospettando di questo olocausto
Il giorno del giudizio finalmente arrivato
Non c'è fuga, non possono uccidersi
La fede antica non è più buona
I dannati decidono e nessun altro
Lo sterminio compreso
Rivolgiti a spolverare le menti oneste
Abbiamo scelto lo stupro
Rivolgiti a spolverare gli uomini con il potere
Per sempre a portata di mano
Trasforma in spolvero il sogno che abbiamo fatto, fa male a spezzarsi
Bacia la polvere
Tutto non doveva durare per sempre
L'uomo era uno sciocco anche solo a provarci
Avendo superato il nostro benvenuto
I tempi si avvicinano ora dobbiamo morire
Fino alla fine ciechi alla verità
Salvezza comprata ad ogni costo
Al vincitore ora deve andare il bottino
Cosa rimane quando tutto è perso?
La prova ora è reale
La vita era un gioco
Ma chi ha vinto
Le ceneri ora rimangono solo
Trasforma in polvere la terra santa della guerra, non la pace
Trasforma in polvere coloro che hanno scelto
Per tentare la bestia
Girati per spolverare questo inferno
Che siamo stati rilasciati
Trasformati in polvere