Traduzione del testo della canzone Uatu - Blood Has Been Shed

Uatu (originale)

I’m wanting waiting
Needing aching holding breathing
Watching stealing
Thirsting Gazing I’ve always been there at a distance
Waiting for the day you would notice me And I lied, lied to myself
Knowing that IЉіe always hoped for more
if you could only see you’re stealing my breath away
Broad strokes and fine lies
Painting a picture never wanted to see
it’s all too clear we’ve only been lying, lying
How many times did it all fall down
how many times when there was nothing left
Only then you would see me, how many times
Your heart-your heart of gold is broken
I wish I could be the name on your lips
For only one moment of bliss I wish
you could see the paper-thin scars I bear for the heart of the golden
Your heart is broken
Your heart-your heart of gold is broken
Wishing I can be the name of on your lips
For only one moment of bliss i wish you could see the paper-thin scars

Uatu (traduzione)

Voglio aspettare
Necessità di trattenere la respirazione dolorante
Guardare il furto
Assetato di sguardo Sono sempre stato lì a lontananza
Aspettando il giorno in cui mi avresti notato e io ho mentito, mentito a me stesso
Sapendo che ho sempre sperato di più
se solo potessi vedere che mi stai rubando il respiro
Ampi tratti e belle bugie
Dipingere un'immagine che non avrei mai voluto vedere
è fin troppo chiaro che abbiamo solo mentito, mentito
Quante volte è caduto tutto
quante volte quando non c'era più niente
Solo allora mi vedresti, quante volte
Il tuo cuore, il tuo cuore d'oro, è spezzato
Vorrei poter essere il nome sulle tue labbra
Per un solo momento di beatitudine desidero
potevi vedere le cicatrici sottilissime che porto per il cuore dell'oro
Il tuo cuore è spezzato
Il tuo cuore, il tuo cuore d'oro, è spezzato
Vorrei poter essere il nome di sulle tue labbra
Per un solo momento di beatitudine vorrei che tu potessi vedere le cicatrici sottilissime