Traduzione del testo della canzone It Can't Rain All The Time - Bloodlined Calligraphy

It Can't Rain All The Time (originale)

Can you feel them?
Those hands around your throat
They’re cold and they’re trying to kill your soul
I know, I’ve been there
At the end of my rope
No sign of help in sight
Lost every ounce of hope
Can’t see the Light at the end of the road
No happy ending, nothing left to live for
Even though the tears will fall, it can’t rain all the time
Your darkest hour will not last
Even though the tears will fall, it can’t rain all the time
Your strength will grow as the days pass
I speak words of experience
I though my life was done
I thought I couldn’t go on
I swore I wouldn’t go on
I speak words of experience
I thought my life was done and that I could not go on
Can’t see the Light at the end of the road
No happy ending, nothing left to live for
And I can’t remember the last time I cried
Now I know I have strength inside
Even though the tears will fall, it can’t rain all the time

It Can't Rain All The Time (traduzione)

Riesci a sentirli?
Quelle mani intorno alla tua gola
Hanno freddo e stanno cercando di uccidere la tua anima
Lo so, ci sono stato
Alla fine della mia corda
Nessun segno di aiuto in vista
Perso ogni grammo di speranza
Non riesco a vedere la Luce alla fine della strada
Nessun lieto fine, niente per cui vivere
Anche se le lacrime cadranno, non può piovere tutto il tempo
La tua ora più buia non durerà
Anche se le lacrime cadranno, non può piovere tutto il tempo
La tua forza aumenterà con il passare dei giorni
Parlo parole di esperienza
Pensavo che la mia vita fosse finita
Pensavo di non poter andare avanti
Ho giurato che non avrei continuato
Parlo parole di esperienza
Pensavo che la mia vita fosse finita e che non potevo andare avanti
Non riesco a vedere la Luce alla fine della strada
Nessun lieto fine, niente per cui vivere
E non riesco a ricordare l'ultima volta che ho pianto
Ora so di avere forza dentro
Anche se le lacrime cadranno, non può piovere tutto il tempo