Traduzione del testo della canzone The Saddest Girl to Ever Hold A Martini - Bloodlined Calligraphy

The Saddest Girl to Ever Hold A Martini (originale)

It’s time for getting down
Into the room like an illusion, in the corner of my eye
The light reflected off of your glass, onto the base of your neck
Staring you down from the inside out and back again
Nothing stands between us
Staring you down from the inside out and back again
It’s time for getting down
I always love a challenge, but I guess that this is too much
I’ve got to make my move now, before you walk away
My heart has failed my head again
I can spend my life dreaming of how it would be breaking your heart for me
To stop misleading right now would be a great time to start

(traduzione)

È ora di scendere
Nella stanza come un'illusione, con la coda dell'occhio
La luce riflessa dal tuo bicchiere, sulla base del tuo collo
Guardandoti dall'interno verso l'esterno e viceversa
Niente si frappone tra noi
Guardandoti dall'interno verso l'esterno e viceversa
È ora di scendere
Amo sempre le sfide, ma immagino che sia troppo
Devo fare la mia mossa ora, prima che tu te ne vada
Il mio cuore ha fallito di nuovo con la mia testa
Posso passare la mia vita sognando come ti spezzerebbe il cuore per me
Per smettere di trarre in inganno in questo momento sarebbe un ottimo momento per iniziare