Traduzione del testo della canzone It´s Love - Blossom Dearie

It´s Love (originale)

It’s love, it’s love
Well, who would’ve thought it?
If this is love then why have I fought it What a way to feel I could touch the sky
What a way to feel I have found my guy
It’s love at last I have someone to cheer for
It’s love at last I’ve learned what I’m here for
I’ve heard it said, «You know it when you see it»
Well, I see it and I know it, it’s love
It’s love, it’s love
Well, who would’ve thought it?
If this is love then why have I fought it What a way to feel I could touch the sky
What a way to feel I have found my guy
It’s love at last I have someone to cheer for
It’s love at last I’ve learned what we’re here for
I’ve heard it said, «You know it when you see it»
Well, I see it and I know it, it’s love

(traduzione)

È amore, è amore
Bene, chi l'avrebbe mai pensato?
Se questo è amore, allora perché l'ho combattuto Che modo di sentire che potrei toccare il cielo
Che modo di sentire di aver trovato il mio ragazzo
È amore, finalmente, ho qualcuno per cui tifare
È amore, finalmente ho imparato per cosa sono qui
Ho sentito dire: «Lo sai quando lo vedi»
Beh, lo vedo e lo so, è amore
È amore, è amore
Bene, chi l'avrebbe mai pensato?
Se questo è amore, allora perché l'ho combattuto Che modo di sentire che potrei toccare il cielo
Che modo di sentire di aver trovato il mio ragazzo
È amore, finalmente, ho qualcuno per cui tifare
È amore, finalmente ho imparato per cosa siamo qui
Ho sentito dire: «Lo sai quando lo vedi»
Beh, lo vedo e lo so, è amore