Traduzione del testo della canzone Can We Go Back - Blue Hawaii

Can We Go Back (originale)

Can we go back?
Back to the time when we first met
You know I miss ya
You know I need ya
Can we go back?
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya)
More than I ever missed something
And I’m spending my days alone
And I’m spending my days with the grey skies
And I’m spending my time with the other guys
But no one makes me feel the way that you do (Can we go back?)
Back to the time when we first met
(But no one makes me feel the way that you do)
You know I miss ya
You know I need ya
(No one makes me feel the way that you do)
Can we go back?
No one makes me feel the way that you do
Oh, can we go back?
To where we first kissed
Out on the corner
I could feel it heating up in that car
Heating up in that car, beside you
I’m dreaming of you
I’m dreaming of you
Can we go back?
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya), back
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya), back
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya), back

Can We Go Back (traduzione)

Possiamo andare indietro?
Torna all'epoca in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Sai che mi manchi
Sai che ho bisogno di te
Possiamo andare indietro?
Torna all'epoca in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Sai che mi manchi (Mi manchi)
Sai che ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Più di quanto mi sia mai mancato qualcosa
E trascorro le mie giornate da solo
E trascorro le mie giornate con i cieli grigi
E trascorro il mio tempo con gli altri ragazzi
Ma nessuno mi fa sentire come fai tu (possiamo tornare indietro?)
Torna all'epoca in cui ci siamo incontrati per la prima volta
(Ma nessuno mi fa sentire come fai tu)
Sai che mi manchi
Sai che ho bisogno di te
(Nessuno mi fa sentire come fai tu)
Possiamo andare indietro?
Nessuno mi fa sentire come fai tu
Oh, possiamo tornare indietro?
Al dove ci siamo baciati per la prima volta
Fuori all'angolo
Potevo sentirlo riscaldarsi in quella macchina
Il riscaldamento in quella macchina, accanto a te
Ti sto sognando
Ti sto sognando
Possiamo andare indietro?
Torna all'epoca in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Sai che mi manchi (Mi manchi)
Sai che ho bisogno di te (Ho bisogno di te), indietro
Torna all'epoca in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Sai che mi manchi (Mi manchi)
Sai che ho bisogno di te (Ho bisogno di te), indietro
Torna all'epoca in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Sai che mi manchi (Mi manchi)
Sai che ho bisogno di te (Ho bisogno di te), indietro