| I watch as my big dreams walk behind me
| Guardo i miei grandi sogni camminare dietro di me
|
| they trick they scheme they tease
| ingannano complottano prendono in giro
|
| felt like as a young girl I barely knew exactly
| mi sono sentita come una ragazza che conoscevo a malapena esattamente
|
| what I wanna be, what I wanna be, what I wanna be
| cosa voglio essere, cosa voglio essere, cosa voglio essere
|
| what I wanna be,
| cosa voglio essere,
|
| and as the real world comes to its feet to shake my hand to greet
| e mentre il mondo reale si alza per stringermi la mano per salutarmi
|
| With coldness and eloquence, I’m never tired to in distress,
| Con freddezza ed eloquenza, non mi stanco mai di essere in difficoltà,
|
| but I’m supposed to be you and I try to be you,
| ma io dovrei essere te e cerco di essere te,
|
| but I thought I’d be you, but I’ll never be.
| ma pensavo di essere te, ma non lo sarò mai.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| Mamamamamamamamama…
| Mammamamamamamamama…
|
| All I wanted,
| Tutto quello che volevo,
|
| was a need
| era un bisogno
|
| (to be wanted.)
| (da volere.)
|
| Mountains revived into the night
| Le montagne si sono risvegliate nella notte
|
| My mind prepares for flight.
| La mia mente si prepara al volo.
|
| (was forgotten)
| (era dimenticato)
|
| let’s.the confidence
| diamo.la fiducia
|
| I dream myself the.
| Mi sogno me stesso il.
|
| I’m post to be you, but I shouldn’t be you
| Sto per essere te, ma non dovrei essere te
|
| but I couldn’t be you, but I try to be.
| ma non potrei essere te, ma cerco di esserlo.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| May as well just be me.
| Possa anche essere solo me.
|
| May as well just be me. | Possa anche essere solo me. |