Traduzione del testo della canzone Born on Halloween - Blue Magic And Margie Joseph

Born on Halloween (originale)

Oh baby, since you went away
Scorpio so true never thought that you would hurt me, hurt me
With your witches brew, build me up then you desert me, hurt me
Fascinated me till all I could see was nothing but you
Each night I see you in my dreams, you keep haunting me
Cause you were born on Halloween a queen of witchcraft, witchcraft
You were born on Halloween a queen of witchcraft, witchcraft
October thirty first must have put a curse upon me, on me
Fell in love with you then away you flew without me, left me
Had a bag of tricks, put me in a fix, you tricked me it’s true
I’m so alone since you’ve been gone
You keep haunting me cause you were born on Halloween
A queen of witchcraft, witchcraft
You were born on Halloween a queen of witchcraft, witchcraft
Oh, oh baby since you went away
Each night I see you in my dreams, you keep haunting me
Cause you were born on Halloween a queen of witchcraft, witchcraft
Said that you were born on Halloween a queen of witchcraft, witchcraft
Born on Halloween a queen of witchcraft, witchcraft
Born on a special day
And I know what it means since you took your love away

Born on Halloween (traduzione)

Oh piccola, da quando te ne sei andato
Scorpione così vero non ha mai pensato che mi avresti ferito, ferito
Con le tue streghe preparano, costruiscimi, poi mi abbandoni, feriscimi
Mi ha affascinato finché tutto ciò che ho potuto vedere non era nient'altro che te
Ogni notte che ti vedo nei miei sogni, continui a perseguitarmi
Perché sei nata ad Halloween una regina della stregoneria, della stregoneria
Sei nata ad Halloween una regina della stregoneria, della stregoneria
Il 31 ottobre deve aver messo una maledizione su di me, su di me
Mi sono innamorato di te e poi sei volato via senza di me, mi hai lasciato
Avevo un sacco di trucchi, mettimi in una correzione, mi hai ingannato, è vero
Sono così solo da quando te ne sei andato
Continui a perseguitarmi perché sei nato ad Halloween
Una regina della stregoneria, stregoneria
Sei nata ad Halloween una regina della stregoneria, della stregoneria
Oh, oh piccola da quando te ne sei andato
Ogni notte che ti vedo nei miei sogni, continui a perseguitarmi
Perché sei nata ad Halloween una regina della stregoneria, della stregoneria
Ha detto che sei nata ad Halloween, una regina della stregoneria, della stregoneria
Nata ad Halloween una regina della stregoneria, della stregoneria
Nato in un giorno speciale
E so cosa significa da quando hai portato via il tuo amore