Traduzione del testo della canzone ...And Yet - Blue Sails

...And Yet (originale)

The rest of my life is a chance to get even
With past thoughts and actions
Outrageous frustrations
Now I’m gone
Coming back
To where I was before all that
A lifetime of worry in one single moment
Everything’s ending!
Everyone’s older!
Who will protect me from all of my worry?
My daydreams are nightmares
Visions of onslaughts
Who can I trust to defend me from all of my thoughts?
Fanciful dancer, hobbled by standards
Nobody knows what you’re even after
But now everybody’s coming after you
Everybody wants to talk to you
And yet, the auspicious hint that nothing is wasted
And yet, the stolen glances I affectionately catch
(In spite of it all, I sometimes drop the ball)
Relentless assailant, mysterious machine
You vibrant child!
May you find peace

...And Yet (traduzione)

Il resto della mia vita è un'occasione per vendicarsi
Con pensieri e azioni passate
frustrazioni oltraggiose
Ora sono andato
Tornare indietro
Dove ero prima di tutto questo
Una vita di preoccupazioni in un solo momento
Tutto sta finendo!
Tutti sono più vecchi!
Chi mi proteggerà da tutte le mie preoccupazioni?
I miei sogni ad occhi aperti sono incubi
Visioni di assalto
Di chi posso fidarmi per difendermi da tutti i miei pensieri?
Ballerina fantasiosa, zoppicante per gli standard
Nessuno sa cosa stai cercando
Ma ora tutti stanno venendo dopo di te
Tutti vogliono parlare con te
Eppure, l'accenno di buon auspicio che nulla è sprecato
Eppure, gli sguardi rubati che colgo affettuosamente
(Nonostante tutto, a volte faccio cadere la palla)
Assalitore implacabile, macchina misteriosa
Tu bambino vivace!
Possa tu trovare la pace