Traduzione del testo della canzone I Used To Try - Blue Sails

I Used To Try (originale)

Another morning under the moon
Another day will be upon us soon
Another night under enormous blue
I used to try to talk to you to make you understand
But all I said was never any good
What perfect and silent words are now slipping through my teeth
While I reach for you from somewhere else
Entire lives traded for youth
Another chance to ask, «Will we get there soon?»
But it won’t be long before that ends too
I used to let these wild nights wear me paper thin
I once was lost to everyone I knew
But standing at the fire I can hear the oldest voice
Sharing what we don’t learn til we die
All that we might know when we die

I Used To Try (traduzione)

Un'altra mattina sotto la luna
Presto sarà un altro giorno
Un'altra notte sotto un blu enorme
Provavo a parlarti per farti capire
Ma tutto quello che ho detto non è mai stato positivo
Quali parole perfette e silenziose ora mi scivolano tra i denti
Mentre ti raggiungo da qualche altra parte
Vite intere scambiate per giovani
Un'altra possibilità per chiedere: "Ci arriveremo presto?"
Ma non ci vorrà molto prima che finisca anche questo
Lasciavo che queste notti selvagge mi consumassero fino alla carta
Una volta ero perso da tutti quelli che conoscevo
Ma in piedi davanti al fuoco posso sentire la voce più vecchia
Condividere ciò che non impariamo fino alla morte
Tutto ciò che potremmo sapere quando moriremo