Traduzione del testo della canzone Take Your Time - Blue Sails

Take Your Time (originale)

My time was all I had, but I slept it all away
I woke up in the shadow of my own ego
And then I heard that the last blimp was built today
I’ll fly it over my hometown, dead in the snow
Take your time to say goodbye to all you had when you were young
Take your time to say goodbye to hopes and dreams that you once loved
I have these memories I just can’t seem to grasp
But I do have one that haunts me late in the day
Words of long ago have little meaning which lasts
I forget what I mean when I hear what I say
I’ll admit that I forget
Take your time to say goodbye to all you had when you were young
Take your time to say goodbye to hopes and dreams that you once loved

Take Your Time (traduzione)

Il mio tempo era tutto quello che avevo, ma l'ho dormito tutto
Mi sono svegliato all'ombra del mio stesso ego
E poi ho sentito che l'ultimo dirigibile è stato costruito oggi
Lo farò volare sopra la mia città natale, morto nella neve
Prenditi il ​​tuo tempo per dire addio a tutto ciò che avevi quando eri giovane
Prenditi il ​​tuo tempo per dire addio alle speranze e ai sogni che un tempo amavi
Ho questi ricordi che proprio non riesco a cogliere
Ma ne ho uno che mi perseguita a fine giornata
Le parole di molto tempo fa hanno poco significato che dura
Dimentico cosa intendo quando sento quello che dico
Ammetto che me lo dimentico
Prenditi il ​​tuo tempo per dire addio a tutto ciò che avevi quando eri giovane
Prenditi il ​​tuo tempo per dire addio alle speranze e ai sogni che un tempo amavi