| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| The Devil has come to carry me home,
| Il diavolo è venuto a portarmi a casa,
|
| lay me at the bottom... the bottom of the river.
| mettimi in fondo... in fondo al fiume.
|
| Oh my Lord take this hand,
| Oh mio Signore prendi questa mano,
|
| save me from the gallows.
| salvami dalla forca.
|
| Hear this news, bear my gold
| Ascolta questa notizia, porta il mio oro
|
| lay me in the shallows.
| mettimi nelle secche.
|
| Evil will come if you call my name,
| Il male verrà se chiamerai il mio nome,
|
| the wicked day shall rise.
| sorgerà il giorno malvagio.
|
| The river's sins gonna wash me clean,
| I peccati del fiume mi laveranno pulito,
|
| the river don't run dry.
| il fiume non si esaurisce.
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| The Devil has come to carry me home,
| Il diavolo è venuto a portarmi a casa,
|
| lay me at the bottom... the bottom of the river.
| mettimi in fondo... in fondo al fiume.
|
| Oh my Lord here my woe
| Oh mio Signore, ecco il mio dolore
|
| there's blood upon the valley.
| c'è sangue sulla valle.
|
| Take this sword to kill i've done,
| Prendi questa spada per uccidere che ho fatto,
|
| deliver me from worry.
| liberami dalle preoccupazioni.
|
| The devil's hands gonna strike me down,
| Le mani del diavolo mi colpiranno
|
| cut me to my grave.
| tagliami nella tomba.
|
| The river's songs gonna pull me through,
| Le canzoni del fiume mi trascineranno
|
| the river she can save.
| il fiume che può salvare.
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| The Devil has come to carry me home,
| Il diavolo è venuto a portarmi a casa,
|
| lay me at the bottom... the bottom of the
| mettimi in fondo... in fondo al
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| The Devil has come to carry me home,
| Il diavolo è venuto a portarmi a casa,
|
| lay me at the bottom
| mettimi in fondo
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| The Devil has come to carry me home,
| Il diavolo è venuto a portarmi a casa,
|
| lay me at the bottom, the bottom of the river.
| stendimi in fondo, in fondo al fiume.
|
| Oh my Lord take this soul,
| Oh mio Signore prendi quest'anima,
|
| lay me at the bottom of the river.
| mettimi in fondo al fiume.
|
| The Devil has come to carry me home,
| Il diavolo è venuto a portarmi a casa,
|
| lay me at the bottom... the bottom of the river. | mettimi in fondo... in fondo al fiume. |