Traduzione del testo della canzone November Rose - Bluey Robinson

November Rose (originale)

Just two strangers at first
Who found each other’s eyes, lost for words
Boy meets girl, not ready to start
But you let me know how to open my heart
And I’m keeping you close
No way I’d ever let go
Just like a rose ready to grow
More than only sunlight will make you whole
When rains comes along, keep holding on
I’ll be right beside you to weather the storm
Never alone
I look at you becoming your own lady
Time has flown to me, you’re just a grown baby
You could never be my maybe
Who knew you’d be the one to
Save me from myself
When I got nothing left
You’re my reason why, no question
And whenever you fall
You always got a hand to hold
Just like a rose ready to grow
More than only sunlight will make you whole
When rains comes along, keep holding on
I’ll be right beside you to weather the storm
Never alone
I’ll be there when you call
Now and forever more (I'll be there)
As long as I have breath in my lungs, to you I’d run
My kingdom come, my number one
Oh-oh-oh-oh
And wherever you roam
You always got a home
Just like a rose ready to grow
More than only sunlight will make you whole
When rains comes along, keep holding on
I’ll be right beside you to weather the storm
Never alone
And you’ll never have to be alone
I’ll always be with you my November rose

November Rose (traduzione)

Solo due estranei all'inizio
Che si sono ritrovati gli occhi, senza parole
Il ragazzo incontra la ragazza, non pronto per iniziare
Ma tu mi fai sapere come aprire il mio cuore
E ti tengo vicino
In nessun modo avrei mai lasciato andare
Proprio come una rosa pronta a crescere
Più della sola luce del sole ti renderà completo
Quando arriva la pioggia, continua a resistere
Sarò proprio accanto a te per sopportare la tempesta
Mai solo
Ti guardo diventare la tua stessa donna
Il tempo è volato da me, sei solo un bambino cresciuto
Non potresti mai essere il mio forse
Chi sapeva che saresti stato tu a farlo
Salvami da me stesso
Quando non mi è rimasto nulla
Sei il mio motivo, nessuna domanda
E ogni volta che cadi
Hai sempre una mano da tenere
Proprio come una rosa pronta a crescere
Più della sola luce del sole ti renderà completo
Quando arriva la pioggia, continua a resistere
Sarò proprio accanto a te per sopportare la tempesta
Mai solo
Sarò lì quando chiamerai
Ora e per sempre (ci sarò)
Finché avrò fiato nei polmoni, correrei da te
Venga il mio regno, il mio numero uno
Oh oh oh oh
E ovunque tu vada
Hai sempre una casa
Proprio come una rosa pronta a crescere
Più della sola luce del sole ti renderà completo
Quando arriva la pioggia, continua a resistere
Sarò proprio accanto a te per sopportare la tempesta
Mai solo
E non dovrai mai essere solo
Sarò sempre con te la mia rosa di novembre