Traduzione del testo della canzone The High - Midas Hutch, Bluey Robinson

The High (originale)

I get the feeling that maybe you don’t wanna be lonely
Thinking that maybe tonight if you wanna own it
Run away right away we can get lost in the high
No matter where as long as it’s you and I
Hmmm maybe just lose track all of that be care free with our lives
How it’s supposed to feel let’s aim for something real
It could be us out there on some other plane they say that we’re insane
But it’s such a rush
I love the way it feels
Speaking of love girl it’s everywhere atmosphere is full tonight
We could get lost so we should get lost in it
I get the feeling that maybe you don’t wanna be lonely
Rather be on me
Thinking that maybe tonight if you wanna own it
We should get on it
Come on if you with it baby
Tell me where you wanna go
Don’t have to think too much think too much not at all
If you really with it baby
Anywhere you wanna roll
Somewhere we can be alone
I like the way that you see it throught girl if it’s on then it’s on
No room for fear or doubt gotta let it out
Hmm no I don’t wanna say anything we should just let it play out
How it’s supposed to feel let’s aim for something real
How it’s supposed to feel let’s aim for something real
Tell me do you love the thrill I know you love it
How it’s supposed to feel nothing less than more real
Tell me do you love the thrill I know you love it
I get the feeling that maybe you don’t wanna be lonely
Rather be on me
Thinking that maybe tonight if you wanna own it
We should get on it
Come on if you with it baby
Tell me where you wanna go
Don’t have to think too much think too much not at all
If you really with it baby
Anywhere you wanna roll
Somewhere we can be alone
Woow
Come on baby yeah
You don’t wanna be alone
You don’t wanna be alone

(traduzione)

Ho la sensazione che forse non vuoi essere solo
Pensando che forse stasera se vuoi possederlo
Scappa subito, possiamo perderci nell'alto
Non importa dove, purché siamo io e te
Hmmm, forse perdere il conto di tutto ciò che è spensierato con le nostre vite
Come dovrebbe sentire, miriamo a qualcosa di reale
Potremmo essere noi là fuori su qualche altro aereo, dicono che siamo pazzi
Ma è una tale corsa
Amo il modo in cui ci si sente
Parlando di amore ragazza, è ovunque l'atmosfera è piena stasera
Potremmo perderci, quindi dovremmo perderci dentro
Ho la sensazione che forse non vuoi essere solo
Piuttosto sii su di me
Pensando che forse stasera se vuoi possederlo
Dovremmo affrontarlo
Dai se ci sei con esso piccola
Dimmi dove vuoi andare
Non devi pensare troppo, pensare troppo, per niente
Se ci sei davvero d'accordo piccola
Ovunque tu voglia rotolare
Da qualche parte possiamo essere soli
Mi piace il modo in cui lo vedi attraverso la ragazza se è acceso, allora è acceso
Non c'è spazio per la paura o il dubbio
Hmm no non voglio dire nulla, dovremmo solo lasciarlo riprodurre
Come dovrebbe sentire, miriamo a qualcosa di reale
Come dovrebbe sentire, miriamo a qualcosa di reale
Dimmi ti piace il brivido, so che lo ami
Come dovrebbe sembrare niente di meno che più reale
Dimmi ti piace il brivido, so che lo ami
Ho la sensazione che forse non vuoi essere solo
Piuttosto sii su di me
Pensando che forse stasera se vuoi possederlo
Dovremmo affrontarlo
Dai se ci sei con esso piccola
Dimmi dove vuoi andare
Non devi pensare troppo, pensare troppo, per niente
Se ci sei davvero d'accordo piccola
Ovunque tu voglia rotolare
Da qualche parte possiamo essere soli
Woow
Dai piccola sì
Non vuoi essere solo
Non vuoi essere solo