Traduzione del testo della canzone Ich bin das Feuer - Blutengel

Ich bin das Feuer (originale)

Glaubst du, glaubst du
Glaubst du noch an mich?
Glaubst du, glaubst du
Glaubst du noch an dich?
Die Flamme brennt so tief in dir
Doch deine Welt ist kalt und leer
Du suchst den Weg aus der Vergangenheit
In eine neue Zukunft, in ein anderes Leben
Ich wasch die Schuld von deiner Seele
Ich bring deinen Glauben zurück
Laß alles los, was vergangen ist
Eine neue Freiheit wartet auf dich
Ich bin das Feuer
In einer Welt aus Eis
Ich bin das Licht
In einer Welt aus Dunkelheit und Schmerz

Ich bin das Feuer (traduzione)

Credi, credi
Credi ancora in me?
Credi, credi
Credi ancora in te stesso?
La fiamma brucia così profondamente dentro di te
Ma il tuo mondo è freddo e vuoto
Stai cercando una via d'uscita dal passato
Per un nuovo futuro, per una vita diversa
Lavo la colpa dalla tua anima
Riporto la tua fede
Lascia andare tutto ciò che è passato
Una nuova libertà ti aspetta
io sono il fuoco
In un mondo di ghiaccio
io sono la luce
In un mondo di oscurità e dolore