Traduzione del testo della canzone Vampire - Blutengel

Vampire (originale)

She looks like the girl
The girl you ever wanted
She looks like the girl
The girl who could give you everything
Her kisses burn like hell and you like it
She’s got the look that could kill
Can you see the greed in her eyes?
It’s far to late
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
And she’s longing for your blood
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
She brings darkness to your soul
Too late to run too late to hide
There’s no escape when she is hunting you
And she’s hunting you tonight
She takes everything from you
She seduces you with her body of sin
You’re addicted to her touch
And you lose yourself in her dangerous smile
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
And she’s longing for your blood
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
She brings darkness to your soul
Too late to run too late to hide
There’s no escape when she is hunting you
And she’s hunting you tonight
Too late to run too late to hide
There’s no escape when she is hunting you
And she’s hunting you tonight
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
And she’s longing for your blood
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
She brings darkness to your soul
Too late to run too late to hide
There’s no escape when she is hunting you
And she’s hunting you tonight
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
And she’s longing for your blood
She’s a vamp
She’s a vamp
Vampire
She brings darkness to your soul
Too late to run too late to hide
There’s no escape when she is hunting you
And she’s hunting you tonight

(traduzione)

Sembra la ragazza
La ragazza che hai sempre desiderato
Sembra la ragazza
La ragazza che potrebbe darti tutto
I suoi baci bruciano come l'inferno e ti piace
Ha lo sguardo che potrebbe uccidere
Riesci a vedere l'avidità nei suoi occhi?
È troppo tardi
È una vampira
È una vampira
Vampiro
E lei desidera ardentemente il tuo sangue
È una vampira
È una vampira
Vampiro
Porta l'oscurità nella tua anima
Troppo tardi per correre troppo tardi per nascondersi
Non c'è scampo quando ti sta dando la caccia
E ti sta dando la caccia stasera
Lei prende tutto da te
Ti seduce con il suo corpo di peccato
Sei dipendente dal suo tocco
E ti perdi nel suo sorriso pericoloso
È una vampira
È una vampira
Vampiro
E lei desidera ardentemente il tuo sangue
È una vampira
È una vampira
Vampiro
Porta l'oscurità nella tua anima
Troppo tardi per correre troppo tardi per nascondersi
Non c'è scampo quando ti sta dando la caccia
E ti sta dando la caccia stasera
Troppo tardi per correre troppo tardi per nascondersi
Non c'è scampo quando ti sta dando la caccia
E ti sta dando la caccia stasera
È una vampira
È una vampira
Vampiro
E lei desidera ardentemente il tuo sangue
È una vampira
È una vampira
Vampiro
Porta l'oscurità nella tua anima
Troppo tardi per correre troppo tardi per nascondersi
Non c'è scampo quando ti sta dando la caccia
E ti sta dando la caccia stasera
È una vampira
È una vampira
Vampiro
E lei desidera ardentemente il tuo sangue
È una vampira
È una vampira
Vampiro
Porta l'oscurità nella tua anima
Troppo tardi per correre troppo tardi per nascondersi
Non c'è scampo quando ti sta dando la caccia
E ti sta dando la caccia stasera