Traduzione del testo della canzone Seven - BLVTH

Seven (originale)

Lay in bed awake and dreaming
Why, why, why?
Ay
Seven layers of gold
Nah, I need you right now
I don’t think that we’re going to leave yeah aye
I don’t think that we know
I’ve been selling my soul
All my demons come back for me yeah
Tell me something but don’t speak, yeah (yeah, yeah)
Show me what our eyes can’t see, yeah (yeah, yeah)
Make me believe something that — ain’t — real (yeah, yeah)
There is nothing to reveal
Ghosts flash before my eyes — ain’t real now…
You know everything will come un-done
Your ghost tears me to the bone, don’t feel whole
The thought keeps me terrified
Seven layers of gold
Nah, I need you right now
I don’t think that we’re going to leave yeah aye
I don’t think that we know
I’ve been selling my soul
All my demons come back for me yeah
Seven layers of gold
Nah, I need you right now
I don’t think that we’re going to leave yeah aye
I don’t think that we know
I’ve been selling my soul
All my demons come back for me yeah

Seven (traduzione)

Stenditi a letto sveglio e sognando
Perché perché perché?
Ay
Sette strati d'oro
No, ho bisogno di te in questo momento
Non credo che ce ne andremo, sì sì
Non credo che lo sappiamo
Ho venduto la mia anima
Tutti i miei demoni tornano per me sì
Dimmi qualcosa ma non parlare, sì (sì, sì)
Mostrami ciò che i nostri occhi non possono vedere, sì (sì, sì)
Fammi credere a qualcosa che... non è... reale (sì, sì)
Non c'è niente da rivelare
I fantasmi lampeggiano davanti ai miei occhi - non è reale ora...
Sai che tutto verrà annullato
Il tuo fantasma mi strappa fino all'osso, non mi sento integro
Il pensiero mi tiene terrorizzata
Sette strati d'oro
No, ho bisogno di te in questo momento
Non credo che ce ne andremo, sì sì
Non credo che lo sappiamo
Ho venduto la mia anima
Tutti i miei demoni tornano per me sì
Sette strati d'oro
No, ho bisogno di te in questo momento
Non credo che ce ne andremo, sì sì
Non credo che lo sappiamo
Ho venduto la mia anima
Tutti i miei demoni tornano per me sì