Traduzione del testo della canzone It's Thanksgiving for Everybody - Bob's Burgers, Megan Mullally, Dan Mintz

It's Thanksgiving for Everybody (originale)

L: Aw, family!
Now come on!
Let’s eat.
Look at the food!
Look at it!
Don’t get too close!
Wow!
Don’t get too close.
Look at me
B: Oh, God, what happened to the vegetables
Lou: Survival of the Sweetest, Dad.
It’s nature’s way
B: Well, uh, they look… great.
You guys really came through.
I mean you cooked
a turkey
L: Woo!
B: All right, let’s carve it!
Oh, comes off… real easy
T: As it should
B: Uh, is this thread?
Lou: Yeah.
What do you use to sew your turkeys?
B: Should we not eat this?
Lou: Yeah, I wouldn’t recommend it
LWe could, maybe, no
GI’ll eat it
THey, look who found a plate of microwave egg rolls!
No no no, somethin' with a little rhythm.
It’s gotta be jazzy!
Okay.
All right all right
There ya go!
Oh, look at him!
He loves it!
It’s Thanksgiving
Thanksgiving for everybody
Except for Europeans
It’s Thanksgiving
Thanksgiving for everybody
Except for Europeans
Scat

It's Thanksgiving for Everybody (traduzione)

L: Oh, famiglia!
Ora andiamo!
Mangiamo.
Guarda il cibo!
Guardarlo!
Non avvicinarti troppo!
Oh!
Non avvicinarti troppo.
Guardami
B: Oh, Dio, cosa è successo alle verdure
Lou: La sopravvivenza del più dolce, papà.
È la via della natura
B: Beh, uh, sembrano... grandiosi.
Ragazzi siete davvero riusciti.
Voglio dire che hai cucinato
un tacchino
L: Woo!
B: Va bene, scolpiamolo!
Oh, viene via... molto facile
T: Come dovrebbe
B: Uh, è questo thread?
Lou: Sì.
Cosa usi per cucire i tuoi tacchini?
B: Non dovremmo mangiare questo?
Lou: Sì, non lo consiglierei
Potremmo, forse, no
GI lo mangerò
Loro, guarda chi ha trovato un piatto di involtini di uova per microonde!
No no no, qualcosa con un piccolo ritmo.
Deve essere jazz!
Bene.
Tutto bene tutto bene
Ecco qua!
Oh, guardalo!
Lui lo ama!
È il Ringraziamento
Ringraziamento per tutti
Fatta eccezione per gli europei
È il Ringraziamento
Ringraziamento per tutti
Fatta eccezione per gli europei
Escrementi