| Be sure it’s true when you say, 'I love you'
| Assicurati che sia vero quando dici "Ti amo"
|
| It’s a sin to tell a lie
| È un peccato dire una bugia
|
| And I love you, yes, I do, I love you
| E ti amo, sì, ti amo, ti amo
|
| If you break my heart, I’ll die
| Se mi spezzi il cuore, morirò
|
| So be sure, it’s true when you say, 'I love you'
| Quindi assicurati che è vero quando dici "ti amo"
|
| It’s a sin to tell a lie
| È un peccato dire una bugia
|
| It’s a sin
| È un peccato
|
| To tell a lie
| Dire una bugia
|
| Keep singing I love you
| Continua a cantare ti amo
|
| It may be true
| Potrebbe essere vero
|
| I wish I knew
| Vorrei sapere
|
| I’m giving fair fair warning to you
| Ti sto dando un giusto avvertimento a te
|
| Three little words, oh, were they true?
| Tre paroline, oh, erano vere?
|
| Three little words, 'I love you'
| Tre piccole parole, 'ti amo'
|
| Just be sure and don’t tell a fib
| Assicurati solo di non dire una bugia
|
| Don’t let our love become ad-lib
| Non lasciare che il nostro amore diventi improvvisato
|
| And I love you, yes, I do, I love you
| E ti amo, sì, ti amo, ti amo
|
| If you break, oh, break my heart, I’ll die
| Se ti spezzi, oh, spezzi il mio cuore, morirò
|
| So you gotta be sure, it’s true, when you say, 'I love you'
| Quindi devi essere sicuro, è vero, quando dici "ti amo"
|
| It’s a sin to tell a lie
| È un peccato dire una bugia
|
| Well, it’s a dog gone sin to tell
| Bene, è un cane andato peccato da dire
|
| Yeah, it’s a sin to tell a lie
| Sì, è un peccato dire una bugia
|
| Whoops
| Ops
|
| Right | Giusto |