Traduzione del testo della canzone Let's Make Love Tonight - Bobby Rydell

Let's Make Love Tonight (originale)

Would you like to be kissed
In the moonlight
A touch of my lips
Will thrill your heart
This is a night
Just made for lovers
So let’s make love tonight
Kiss me, dear
And hold me tight
Look around and you will see
Signs of love
Sounds of young lovers
So let’s make love tonight
Let’s not resist
What we feel inside
A moment like this
Is a moment in paradise
So, kiss me now
The time is right
Tell me now
How much you love me
This is a night
Just made for lovers
So let’s make love tonight
This is a night
Just made for lovers
So let’s make love tonight
So let’s make love tonight

(traduzione)

Ti piacerebbe essere baciato
Al chiaro di luna
Un tocco delle mie labbra
Entusiasmerà il tuo cuore
Questa è una notte
Fatto solo per gli amanti
Quindi facciamo l'amore stasera
Baciami, caro
E tienimi stretto
Guardati intorno e vedrai
Segni d'amore
Suoni di giovani amanti
Quindi facciamo l'amore stasera
Non resistiamo
Quello che sentiamo dentro
Un momento come questo
È un momento in paradiso
Quindi, baciami adesso
È il momento giusto
Dimmi adesso
Quanto mi ami
Questa è una notte
Fatto solo per gli amanti
Quindi facciamo l'amore stasera
Questa è una notte
Fatto solo per gli amanti
Quindi facciamo l'amore stasera
Quindi facciamo l'amore stasera