Traduzione del testo della canzone I'll Make You Mine - Bobby Vee

I'll Make You Mine (originale)

I’ll make you mine, yes I will, just give me a little time
To let you know how I really feel & make you mine
I’m not the kind of guy who’ll say a lot of fancy things that
Sweep you off your feet before you even know what’s happening
But
I’ll make you mine, yes I will, just give me a little time
All of the words that I wanna say are hard to find
Da da da da da da da
Da da da da da da da
I’m not the kind of guy who’ll say a lot of fancy things that
Sweep you off your feet before you even know what’s happening
But
I’ll make you mine, yes I will, just give me a little time
To let you know how I really feel & make you mine
Da da da da da da da
Da da da da da da da
Just wait a little while, then I’ll find a way to tell you
You’re gonna be my girl, then I’m gonna build my world around you
I’ll make you mine, yes I will, just give me a little time
All of the words that I wanna say are hard to find
Da da da da da da da
Da da da da da da da
Da da da da da da da

(traduzione)

Ti farò mia, sì lo farò, dammi solo un po' di tempo
Per farti sapere come mi sento davvero e farti mia
Non sono il tipo di ragazzo che dirà un sacco di cose stravaganti
Spazza via i tuoi piedi prima ancora di sapere cosa sta succedendo
Ma
Ti farò mia, sì lo farò, dammi solo un po' di tempo
Tutte le parole che voglio dire sono difficili da trovare
Da da da da da da da
Da da da da da da da
Non sono il tipo di ragazzo che dirà un sacco di cose stravaganti
Spazza via i tuoi piedi prima ancora di sapere cosa sta succedendo
Ma
Ti farò mia, sì lo farò, dammi solo un po' di tempo
Per farti sapere come mi sento davvero e farti mia
Da da da da da da da
Da da da da da da da
Aspetta un po', poi troverò un modo per dirtelo
Sarai la mia ragazza, poi costruirò il mio mondo intorno a te
Ti farò mia, sì lo farò, dammi solo un po' di tempo
Tutte le parole che voglio dire sono difficili da trovare
Da da da da da da da
Da da da da da da da
Da da da da da da da