Traduzione del testo della canzone Look At Me Girl - Bobby Vee, The Strangers

Look At Me Girl (originale)

Look at me, girl
I’m trying hard to make you see
That it won’t do, my being free
I gotta have you by my side
To take away the spell inside of me Look at me, girl
Can’t you see, everything you do Is all right if I have you
It’s just me, oh, I’m all set
Please remember, don’t forget
What I say
I really love you
And I want you to know
I’m thinking of you, girl
Everywhere I go Look at me, girl
Please don’t turn away when I say
That I long to see the day
When our clouds will pass away
And you’ll be mine again, I’ll pray
I really love you
And I want you to know
I’m thinking of you, girl
Everywhere I go Look at me, girl
Please don’t turn away when I say
That I long to see the day
When our clouds will pass away
And you’ll be mine again, I’ll pray
Look at me, girl
Look at me, girl
Look at me, girl
Look at me, girl…

(traduzione)

Guardami, ragazza
Mi sto sforzando di farti vedere
Che non funzionerà, il mio essere libero
Devo averti al mio fianco
Per togliere l'incantesimo dentro di me Guardami, ragazza
Non vedi, tutto quello che fai va bene se ti ho
Sono solo io, oh, sono pronto
Per favore ricorda, non dimenticare
Quello che dico
Ti amo davvero
E voglio che tu lo sappia
Sto pensando a te, ragazza
Ovunque io vada Guardami, ragazza
Per favore, non voltarti quando dico
Che desidero vedere il giorno
Quando le nostre nuvole passeranno
E sarai di nuovo mia, pregherò
Ti amo davvero
E voglio che tu lo sappia
Sto pensando a te, ragazza
Ovunque io vada Guardami, ragazza
Per favore, non voltarti quando dico
Che desidero vedere il giorno
Quando le nostre nuvole passeranno
E sarai di nuovo mia, pregherò
Guardami, ragazza
Guardami, ragazza
Guardami, ragazza
Guardami, ragazza...