| Was sind schon 120 Kilo? | Cosa sono comunque 120 chili? |
| 120!
| 120!
|
| Was sind schon 20 Flaschen Bier? | Cosa sono 20 bottiglie di birra? |
| 20 Flaschen!
| 20 bottiglie!
|
| Dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Grosso, grosso e assetato (grosso e assetato!)
|
| Wir sind dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Siamo grassi, grassi e assetati (grassi e assetati!)
|
| Dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Grosso, grosso e assetato (grosso e assetato!)
|
| Wir sind dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Siamo grassi, grassi e assetati (grassi e assetati!)
|
| Wir war’n schon immer etwas kräftig (Etwas kräftig!)
| Siamo sempre stati un po' forti (un po' forti!)
|
| Am Tresen fühl'n wir uns zu Haus — Schnaps und Bier!
| Ci sentiamo a casa al bar: grappa e birra!
|
| Dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Grosso, grosso e assetato (grosso e assetato!)
|
| Wir sind dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Siamo grassi, grassi e assetati (grassi e assetati!)
|
| Dick, dick und durstig (Dick und durstig!)
| Grosso, grosso e assetato (grosso e assetato!)
|
| Wir sind dick, dick und durstig (Dick und durstig!) | Siamo grassi, grassi e assetati (grassi e assetati!) |