| Ich bin wie ich bin (originale) | Ich bin wie ich bin (traduzione) |
|---|---|
| Ich will keine Garantie auf meinen morgen | Non voglio una garanzia sul mio domani |
| Es ist mir scheißegal, ob ihr mich liebt | Non me ne frega un cazzo se mi ami |
| Ich sehe meine Lüge, ich bin nicht blind geboren | Vedo la mia bugia, non sono nato cieco |
| Ich lerne aus meinen Fehlern | Imparo dai miei errori |
| Und mache daraus ein Lied | E farne una canzone |
| Ich frage nicht erst andere, was ich darf | Non chiedo agli altri cosa posso fare prima |
| Wenn ich an etwas glaube, handele ich danach | Quando credo in qualcosa, agisco di conseguenza |
| Ich mache was ich will, wenn es Freude bringt | Faccio quello che voglio se mi dà gioia |
| Ich will jemand sein, der sein Schicksal selbst bestimmt | Voglio essere qualcuno che decide il proprio destino |
| Ich bin so wie ich bin | Sono come sono |
| Wollt ihr euch beschwer’n | Vuoi lamentarti? |
| Ich weiß, ich bin ein Bastard | So di essere un bastardo |
| Scheißegal, ob ihr mich liebt, ich hab' mich gern | Non gliene frega un cazzo se mi ami, io piaccio |
| Manchmal sag' ich «ja» | A volte dico "sì" |
| Und meine «nein» | E il mio "no" |
| Manchmal bin ich wirklich nett | A volte sono davvero gentile |
| Und mal ein Schwein | E a volte un maiale |
| Ja, man schafft sich nicht nur Freunde | Sì, non ti fai solo degli amici |
| Wenn man ausspricht was man denkt | Quando dici quello che pensi |
| Ich brauch' kein Klopfen auf der Schulter | Non ho bisogno di una pacca sulla spalla |
| Solang das Feuer in mir brennt | Finché il fuoco arde in me |
| Manchmal befahre ich | A volte guido |
| Den Weltraum meiner Seele | Lo spazio esterno della mia anima |
| Manchmal muß ich leiden | A volte devo soffrire |
| Um zu spüren, daß ich lebe | Per sentire che sono vivo |
| Ich brauche keine falschen Freunde | Non ho bisogno di amici falsi |
| Ich weiß am besten wer ich bin | So meglio chi sono |
| Ich bin so wie ich bin | Sono come sono |
| Wollt ihr euch beschwer’n | Vuoi lamentarti? |
| Ich weiß, ich bin ein Bastard | So di essere un bastardo |
| Scheißegal, ob ihr mich liebt, ich hab' mich gern | Non gliene frega un cazzo se mi ami, io piaccio |
| Ich frage nicht erst andere, was ich darf | Non chiedo agli altri cosa posso fare prima |
| Wenn ich an etwas glaube, handele ich danach | Quando credo in qualcosa, agisco di conseguenza |
| Ich mache was ich will, wenn es Freude bringt | Faccio quello che voglio se mi dà gioia |
| Ich will jemand sein, der sein Schicksal selbst bestimmt | Voglio essere qualcuno che decide il proprio destino |
| Ich bin so wie ich bin | Sono come sono |
| Wollt ihr euch beschwer’n | Vuoi lamentarti? |
| Ich weiß, ich bin ein Bastard | So di essere un bastardo |
| Scheißegal, ob ihr mich liebt, ich hab' mich gern | Non gliene frega un cazzo se mi ami, io piaccio |
Traduzione del testo della canzone Ich bin wie ich bin - Böhse Onkelz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ich bin wie ich bin , di -Böhse Onkelz
Canzone dall'album: Schwarz
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:29.09.2011
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:V.I.E.R. Ton & Merch
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |